Примеры использования Pascoe на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, briefed the Security Council on the mostly positive evolution in the situation,
Заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Б. Линн Паско провел брифинг для Совета Безопасности,On 26 April, the Bureau had met the new Under-Secretary-General for Political Affairs, Mr. B. Lynn Pascoe, congratulating him on his recent appointment and informing him about the Committee's work.
Апреля состоялась встреча членов Бюро с новым заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам г-ном Б. Линном Паско, на которой они поздравили его с недавним назначением и проинформировали о работе Комитета.USG Pascoe has asked me to let you know how much he regrets that he cannot be here today to participate in the Seminar of the Working Group that he personally deems most important.
Заместитель Генерального секретаря Пэскоу просил меня сообщить о том, как сильно он сожалеет, что не смог принять сегодня участия в семинаре Рабочей группы, который он лично считает весьма важным.John Pascoe Fawkner bought the ship in April 1835 for use in his forthcoming settlement activity in Port Phillip Bay,
В апреле 1835 году Джон Паскоу Фокнер купил шхуну для обслуживания своих будущих поселений в заливе Порт- Филлип,B. Lynn Pascoe, on the situation in the Middle East,
подготовленный Б. Линн Пэскоу, заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам,Mr. B. Lynn PASCOE, Under-Secretary-General for Political Affairs, and his colleagues,
Гн Б. Линн ПЭСКОУ, заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам,Mr. Pascoe(Under-Secretary-General for Political Affairs) underscored the importance of the issue.
Г-н Пэскоу( заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам) подчеркивает важность данного вопроса.Guest at 12 noon Mr. B. Lynn Pascoe, Under-Secretary-General for Political Affairs.
Г-н Б. Линн Пэскоу, заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам.Mrs. DiCarlo(United States of America): I thank Under-Secretary-General Pascoe for his briefing.
Гжа Дикарло( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Я благодарю заместителя Генерального секретаря Пэскоу за его брифинг.Mr. Pankin(Russian Federation)(spoke in Russian): We thank Mr. Pascoe for his thorough briefing.
Гн Панкин( Российская Федерация): Мы признательны гну Линну Пэскоу за содержательный брифинг.of the mission that Mr. Lynn Pascoe has just presented.
представленный гном Линном Пэскоу доклад этой миссии S/ 2012/ 42.Mr. Pascoe and Mr. Mulet had an exchange of views.
гном Пэскоу и гном Муле состоялся обмен мнениями.Mr. Pascoe: Three days ago,
Гн Пэскоу( говорит поанглийски):Mr. Pascoe: I would like to thank Council members for this opportunity to brief them on the situation in Zimbabwe.
Г-н Пэскоу( говорит по-английски): Я хотел бы поблагодарить членов Совета за предоставленную мне возможность выступить с брифингом о ситуации в Зимбабве.Peacekeeping Operations, M. Lynn Pascoe and Hervé Ladsous respectively, were invited as participants.
по поддержанию мира соответственно гн Линн Пэскоу и гн Эрве Ладсус.Mr. Pascoe: Please allow me to provide a short briefing this morning on the military, political
Г-н Пэскоу( говорит по-английски): Сегодня я хотел бы кратко проинформировать членов Совета о военной,The Council heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. B. Lynn Pascoe, UnderSecretaryGeneral for Political Affairs.
В соответствии с правилом 39 своих временных правил процедуры Совет заслушал брифинг гна Б. Линна Пэскоу, заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам.I should like to start by thanking Mr. Pascoe for his briefing.
Прежде всего я хотел бы поблагодарить г-на Пэскоу за брифинг.I thank Mr. Lynn Pascoe for his briefing.
Я бла- годарю г-на Линна Пэскоу за его брифинг.We thank Mr. Lynn Pascoe for his briefing.
Мы благодарим г-на Линна Пэскоу за проведенный им брифинг.
