Примеры использования Passenger terminals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fima has installed two passenger check booths complete with the necessary facilities for four work places at the passenger terminals of each airport.
Fima» разместила по две снабженных необходимым оборудованием кабины проверки пассажиров,( каждая на четыре рабочих места) в обоих имеющихся в аэропортах пассажирских терминалах.Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually.
Международный аэропорт Гейдар Алиев владеет двумя пассажирскими терминалами и рассчитан на ежегодное обслуживание 9 миллионов пассажиров.6 rub halls, 3 passenger terminals, 3 county support bases in Akobo,
6 тентовых сооружений ангарного типа, 3 пассажирских терминалов, 3 окружных опорных баз в Акобо,Besides the container and the passenger terminals, the shipyards and the other industrial
Помимо товарных и пассажирских терминалов, верфей и других индустриальныхof ships in ports, roadsteads, at passenger terminals, etc.
на рейдах, на пассажирских терминалах и т. д.JFK Airport has 6 main passenger terminals: 1, 2, 4,
В аэропорту шесть пассажирских терминалов( 1, 2, 4, 5, 7, 8), 128 выходов на посадку и множество бизнес- залов разных авиакомпаний,Passenger terminals where passengers are taken up
Пассажирские терминалы, где производится посадкаduring the period from 2015 to 2019, one will implement large-scale projects for the reconstruction of runways, passenger terminals and airfield infrastructure at the airports in Astana,
в период с 2015 по 2019 годы будут реализованы крупные проекты по реконструкции взлетно-посадочных полос, пассажирских терминалов и аэродромной инфраструктуры в аэропортах Астана,making major improvements to the cargo and passenger terminals.
делая главные усовершенствования грузовых и пассажирских терминалов.cargo and passenger terminals in Klaipeda.
it is planned to build two passenger terminals(with a capacity of 2 million
планируется строительство двух пассажирских терминалов( пропускной способностью в 2 миллионаhave been completed during recent years or are under way include passenger terminal extensions in Antigua and Barbuda, Barbados, Mauritius, Micronesia(Pohnpei), Saint Kitts and Nevis(both islands), Saint Lucia(Castries) and Seychelles(Mahé); and new passenger terminals in Palau(Koror), Sao Tome,
проводимые в настоящее время работы по расширению аэропортов включают расширение пассажирских терминалов в Антигуа и Барбуде, Барбадосе, Маврикии, Микронезии( Понапе), Сент-Китс и Невисе( оба острова), Сент-Люсии( Кастри) и Сейшельских Островах( Маэ) и строительство новых пассажирских терминалов в Палау( Корор),prayer houses, at passenger terminals and petrol stations alongside intra-city roads.
молитвенные дома в пассажирских терминалах, на заправочных станциях на дорогах 7 county support bases and 3 passenger terminals at hubs in Juba,
персонала в столицах штатов, 7 окружных опорных баз и 3 пассажирских терминалов в узловых аэропортах Джубы,7 county support bases and 3 passenger terminals at hubs in Juba,
персонала в столицах штатов, 7 окружных опорных баз и 3 пассажирских терминалов в узловых аэропортах Джубы,The passenger terminal is now able to serve up to 600 people per hour.
Пассажирский терминал теперь может обслуживать до 600 человек в час.Darwin International Airport only has one passenger terminal for domestic and international flights.
Международный аэропорт Дарвина имеет только один пассажирский терминал для внутренних и международных рейсов.It has one passenger terminal and five gates.
Включает 5 пассажирских терминалов и один грузовой.The passenger terminal is distant about 500 meters from the Kiev-Volyn station.
Сам пассажирский терминал примерно в отдалении 500 метров от Киево- Волынской станции.The airport has two passenger terminal buildings.
Аэропорт эксплуатирует два пассажирских терминала.
