PAUL KLEIN - перевод на Русском

• пол клайн
• пола клайна
• полу клайну
• полом клайном
• пола клейна

Примеры использования Paul klein на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jacques Paul Klein, on the latest developments in the situation in Bosnia and Herzegovina.
Герцеговине Жака Пола Клайна относительно последних изменений в ситуации в Боснии и Герцеговине.

I should like also to pay tribute to the Transitional Administrator, Jacques Paul Klein, and to the dedicated civilian
Я хотел бы также воздать должное Временному администратору Жаку Полу Клайну и преданному своему делу гражданскому

my Special Representative, Jacques Paul Klein, will lead and coordinate the activities of the United Nations in Liberia.
координировать мой Специальный представитель Жак Пол Клайн.

In conclusion, I would like to commend my Special Representative, Jacques Paul Klein and all civilian and military staff of UNMIL for their contributions to the peace process under difficult
В заключение я хотел бы отдать должное моему Специальному представителю Жаку Полу Клайну и всему гражданскому и военному персоналу МООНЛ за тот вклад, который они вносят в мирный процесс в сложных

Jacques Paul Klein(United States of America),
Герцеговине Жак Пол Клайн( Соединенные Штаты Америки),

extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Jacques Paul Klein, Special Representative of the Secretary-General and Coordinator of United Nations Operations in Bosnia and Herzegovina.
представителю Генерального секретаря и Координатору операций Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине гну Жаку Полу Клайну.

Mr. Jacques Paul Klein, the Transitional Administrator, has expressed concern
Временный администратор г-н Жак Поль Клейн выразил озабоченность в связи с тем,

Transitional Government of Liberia, Gyude Bryant, and my Special Representative, Jacques Paul Klein, launched the recruitment drive for 3,500 personnel who will be trained over the next two years for the Liberian Police Service.
мой Специальный представитель гн Жак Пол Кляйн объявили 5 мая о наборе 3500 человек, которые в течение ближайших двух лет должны пройти подготовку и влиться в ряды сотрудников Службы полиции Либерии.

In conclusion, I should like to pay tribute to the Transitional Administrator, Mr. Jacques Paul Klein, and to the dedicated civilian
В заключение я хотел бы выразить признательность Временному администратору г-ну Жаку Полю Кляйну и самоотверженному гражданскому

humanitarian tragedy threatened, I informed the Security Council that I had decided to appoint Jacques Paul Klein my Special Representative for Liberia see S/2003/695.
созданием угрозы гуманитарной катастрофы я информировал Совет Безопасности о своем решении назначить гна Жака Поля Клайна моим Специальным представителем по Либерии см. S/ 2003/ 695.

in his letter to the President(S/1999/774), of his intention to appoint Jacques Paul Klein(United States of America)
проинформировал Совет Безопасности о своем намерении назначить Жака Пола Клайна( Соединенные Штаты Америки)

concerning your intention to appoint Jacques Paul Klein(United States of America)
относительно Вашего намерения назначить г-на Жака Пола Клайна( Соединенные Штаты Америки)

Mr. Jacques Paul Klein, has today informed me of his assessment that the military component of UNTAES has been deployed
г-н Жак Пол Клайн, сегодня сообщил мне, что, по его оценке, военный компонент ВАООНВС развернут и готов к выполнению

Peace Implementation Conference and in that regard the proposal of the Special Representative of the Secretary-General in Bosnia and Herzegovina, Jacques Paul Klein, to"recalibrate" the current structure of the civilian presence on the ground.
предложение Специального представителя Генерального секретаря в Боснии и Герцеговине Жака Пола Клайна<< переоценить>> нынешнюю структуру гражданского присутствия на местах.

his Special Representative Mr. Jacques Paul Klein and the personnel of the United Nations Mission in Bosnia
его Специальному представителю гну Жаку Полу Клайну и персоналу Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии

In addition, my Special Representative, Jacques Paul Klein, wrote to Chairman Bryant requesting his intervention to ensure the early passage of the enabling laws specifying the duties,
К тому же мой Специальный представитель Жак Пол Клайн обратился к председателю Брайанту с письмом, в котором просил его вмешаться с целью обеспечить скорейшее прохождение соответствующих законопроектов, конкретизирующих обязанности,

Herzegovina, and Jacques Paul Klein, Special Representative of the Secretary-General and Coordinator of United Nations Operations in Bosnia and Herzegovina.
Наций в Боснии и Герцеговине гна Жака Пола Клайна.

In this respect, we have had fruitful cooperation with the Transitional Administrator, Mr. Jacques Paul Klein, members of the Security Council Contact Group,
В этой связи мы осуществляли плодотворное сотрудничество с Временным администратором г-ном Жаком Полом Клайном, членами Контактной группы Совета Безопасности,

with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Jacques Paul Klein, Special Representative of the Secretary-General and Coordinator of United Nations Operations in Bosnia and Herzegovina.
направил приглашение Специальному представителю Генерального секретаря и Координатору операций Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине гну Жаку Полу Клайну.

Coordinator of the United Nations Operations in Bosnia and Herzegovina, Jacques Paul Klein, reported to the Security Council on 8 October on the elections held in Bosnia
Координатор операций Организации Объединенных Наций Жак Пол Клайн представили Совету Безопасности отчет о выборах, состоявшихся в Боснии