PEOPLE STARTED - перевод на Русском

• люди начали
• люди стали
• народ начал

Примеры использования People started на Английском языке и их переводы на Русский язык

Status village he got when people started to move to a sedentary lifestyle.
Статус поселка он получил, когда люди начали переходить на оседлый образ жизни.

I put it on, and people started listening to me.
Когда я ее надела, люди стали меня слушаться.

People started shooting at each other.
Какие-то люди начали стрелять в друг друга.

Diseases such as cholera began to spread and people started dropping like flies.
Заболевания, такие как холера начала распространяться и люди стали падать, как мухи.

Not long after you lot left, people started to change.
После вашего отъезда, люди начали меняться.

They gave me your workstation and people started calling me that on their own.
Они дали мне твое рабочее место, и люди стали называть меня так сами.

After the event there was applause and people started to disperse.
После окончания действа раздались аплодисменты и люди стали расходиться.

When people started entering data
Когда люди начинают вводить данные

Installation crew of 15 people started on 13-th of February.
Команда из 15- ти человек приступила к монтажу элементов 13- го Февраля.

People started panicking, the men paled in fright,
Толпа начала паниковать, мужчины побелели от страха,

You people started profiling us over 200 years ago!
Вы, ребята, начали описывать нас 200 лет назад!

Due to lovely nature, besides regular tourism, people started to organize agrarian tourism as well.
Благодаря прекрасной природе, кроме регулярных туризма, люди приступили к организации аграрного туризма.

In Chisinau people started to use acid to remove everything connected with Plahotniuc and Dodon.
В Кишиневе люди начали с помощью кислоты удалять все то, что связано с Плахотнюком и Додоном».

As a result, these people started to trust more in the government,
Следовательно, эти люди стали больше доверять государству,

And as Livejournal wasn't blocked in Armenia, many people started to read blogs
И поскольку ЖЖ не был заблокирован в Армении, многие люди начали читать блоги

This is a new reality which our people started to create fighting
Это новая реальность, которую наш народ начал строить воюя

The situation has slightly changed with the release of Android 6.0- people started to buy apps more often.
С выходом 6- й версии Android ситуация несколько изменилась- люди стали охотнее покупать софт.

While an additional 1 million people started to receive antiretroviral treatment in 2007,
Хотя в 2007 году еще 1 миллион человек начал получать антиретровирусную терапию,

After dinner, people started to sing Christmas carols that are still devoted to the pre-Christian times the created world,
После ужина люди начинали петь колядки, которые еще с дохристианских времен посвящались сотворению Мира, Богу- солнцу,

The two young people started getting excited and shouted at Mr. K.P. The author, who was standing at the book return desk,
Два молодых человека начали нервничать и кричать на г-на К. П. В этот момент подошел сдававший свои учебники автор