PERFORMANCE APPRAISAL SYSTEMS - перевод на Русском

[pə'fɔːməns ə'preizl 'sistəmz]
[pə'fɔːməns ə'preizl 'sistəmz]
системы служебной аттестации
performance appraisal system
performance appraisal schemes
performance assessment system
систем служебной аттестации
performance appraisal systems
системах служебной аттестации
performance appraisal systems

Примеры использования Performance appraisal systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
new performance appraisal systems and the like.
новых систем служебной аттестации и т. д.
It should identify the most relevant knowledge management competencies discussed in the United Nations Profile of an Effective Manager and incorporate them into performance appraisal systems for all staff.
Ему следует определить наиболее подходящие профессиональные качества, связанные с управлением знаниями, которые обсуждаются в пособии United Nations Profile of an Effective Manager(<< Требования, предъявляемые к эффективному руководящему работнику Организации Объединенных Наций>>), и включить их в системы служебной аттестации для всех сотрудников.
Organizations' management development programmes and performance appraisal systems are increasingly emphasizing the importance of the supervisors'
В программах развития административных кадров организаций и системах служебной аттестации все больше внимания уделяется важности функций администраторов
with a few exceptions, the design of organizations' performance appraisal systems conformed to them.
за некоторыми исключениями структура систем служебной аттестации в организациях соответствует этим принципам и руководящим указаниям.
one Commission member recalled that organizations had provided information on their performance appraisal systems some two years before.
один из членов Комиссии напомнила о том, что организации представляли информацию о своих системах служебной аттестации около двух лет назад.
staff perceptions of performance appraisal systems currently in use.
отношении сотрудников к существующим системам служебной аттестации.
the Methods of Evaluation actually preclude the sharing of information between the programme evaluation and personal performance appraisal systems regulation 107.3 e.
методы оценки, даже препятствуют обмену информацией между системой оценки программ и системой служебной аттестации конкретных сотрудников положение 107. 3е.
In that document it was recalled that since the mid-1980s the Commission had been giving extensive attention to performance management and performance appraisal systems as a tool to motivate
В этом документе напоминалось о том, что Комиссия с середины 1980х годов уделяла большое внимание вопросам управления служебной деятельности и системам служебной аттестации в качестве средства для мотивации
intended for use in conjunction with performance appraisal systems and structured in accordance with the principles
предназначенных для использования совместно с системами служебной аттестации и построенных в соответствии с принципами
Performance appraisal systems no doubt served a purpose by making staff members,
Системы аттестации, безусловно, являются полезными для обеспечения ответственности сотрудников,
as requested by the General Assembly, the matter should be kept under review to ensure that the performance appraisal systems in volunteer organizations were developed in full consultation with staff members
этот вопрос в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи следует держать в поле зрения для обеспечения того, чтобы системы служебной аттестации в организациях, добровольно участвующих в исследовании, разрабатывались при всесторонних консультациях с сотрудниками,
but in general because their performance appraisal systems were not yet robust enough to support such a system..
в общем потому, что их системы служебной аттестации еще недостаточно сильные для того, чтобы поддерживать такую систему..
the United Nations and in having similar management audit functions of the other organizations of the common system review their performance appraisal systems in their organizations to assess their viability as a foundation for performance pay.
бы аналогичные органы по проверке работы руководства в других организациях системы провели обзор своих систем служебной аттестации, с тем чтобы оценить их пригодность для использования в качестве основы системы вознаграждения с учетом выполнения работы.
the World Food Programme(WFP) have made progress in adjusting their performance appraisal systems to include input from the resident coordinator.
Всемирную продовольственную программу( ВПП), успешно скорректировали свои системы служебной аттестации, с тем чтобы в них можно было включать информацию, поступающую от координаторов- резидентов.
The representative of CCISUA agreed with FICSA that the information presented by the Commission's secretariat on the performance appraisal systems provided further evidence that organizations were not ready for a pilot study
Представитель ККСАМС согласилась с мнением ФАМГС о том, что представленная секретариатом Комиссии информация о системах служебной аттестации содержит дополнительные свидетельства того, что организации не готовы ни к проведению какого-либо экспериментального исследования,
their performance management systems, which seemed to confirm that the emphasis was being placed on establishing sound performance appraisal systems as a sine qua non for merit recognition programmes.
подтверждают тот факт, что основное внимание уделяется созданию эффективных систем служебной аттестации в качестве sine qua non для программ учета служебных заслуг.
of a pay-for-performance system, and requests the Commission to ensure that the performance appraisal systems in volunteer organizations are developed,
были разработаны при всестороннем консультировании с персоналом системы служебной аттестации и чтобы такие системы были ясными,
competency assessments and performance appraisal systems) and the gathering of feedback from staff at country
оценка профессиональных качеств и система служебной аттестации персонала) и сбора информации, поступающей от персонала на страновом
which resident coordinators are selected, introducing performance appraisal systems for the resident coordinator
в расширении круга кандидатов для отбора координаторов- резидентов, во внедрении систем служебной аттестации для координаторов- резидентов
External assistance will be required in aligning job descriptions and performance appraisal systems with the Medium-term Strategic and Institutional Plan;
Консультативное содействие потребуется в деле приведения описаний должностей и систем оценки эффективности деятельности с учетом требований Среднесрочного стратегического
Результатов: 51, Время: 0.1018

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский