Примеры использования Peter jackson на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cameron gave fellow directors Steven Spielberg and Peter Jackson a chance to test the new technology.
Кэмерон позволил протестировать новую технологию двум своим приятелям, режиссерам Стивену Спилбергу и Питеру Джексону.In February 1991 Campbell Malone, with the help of a private detective named Peter Jackson, finally urged the Home Office to reopen the case, which was then
В начале февраля 1991 года Кэмпбелл Мэлоун с помощью частного детектива Питера Джексона наконец убедил министерство внутренних дел начать пересмотр дела,In Peter Jackson's The Lord of the Rings:
В фильме Питера Джексона« Властелин колец:There were times when this unavoidable parallel helped Emiliana Torrini: for example, film director Peter Jackson asked her to perform a song for the final scenes of the Two Towers movie, which the previously
Иногда эта неизбежная параллель помогала Эмилиане Торрини- режиссер Питер Джексон попросил ее исполнить песню в финале« Двух Башен», которую должна была петь Бьорк,In the Peter Jackson film the"fell voice" is Saruman speaking in Quenya,
В фильме Питера Джексона« злой голос», который слышат члены Братстваby the example of the most technologically advanced city of Seoul(South Korea); Peter Jackson- Chief Officer for the data of Southern Water will tell about the experience of the UK.
на примере самого технологичного города Сеула( Южная Корея); Питер Джексон- главный сотрудник по данным Southern Water расскажет об опыте Великобритании.the BBC's web coverage came up with:"Dame Kiri te Kanawa, Peter Jackson, Neil Finn,
крикету против Новой Зеландии, завершившегося победой:« Дама Кири Те Канава, Питер Джексон, Нил Финн( англ.)The Lord of the Rings was a massive achievement that even the Academy recognized when they gave Peter Jackson the Best Directing Oscar-- an award your little friend George"Toy Boy" Lucas has never and will never win.
Властелин Колец" это огромное достижение, которое признала даже Акадения когда дала Питеру Джексону оскар за лучшую режиссуру… награда, которую твой друг Джордж" маленький мальчик" Лукас никогда не получал и не получит.Currently New Zealand is negotiating with Peter Jackson and New Line Cinema,
В настоящее время ведутся переговоры с Питером Джексоном и« New Line Cinema»directed by Peter Jackson, called"The Hobbit!
срежиссированный Питером Джексоном, который называется" Хоббит"!Peter Jackson's office in New Zealand.
Офис Питера Джексона находится в Новой Зеландии.It should go back to Peter Jackson.
Нужно вернуть его Питеру Джексону.In Peter Jackson's film trilogy, Shagrat's role is somewhat confusing.
В трилогии Питера Джексона роль Шаграта несколько отличается от повествования Толкина.The most famous of these is Peter Jackson's 1994 film Heavenly Creatures.
Небесные создания»- фильм 1994 года Питера Джексона.Barrow-wights are absent in Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy.
Пукеруа- Бей- родина новозеландского режиссера Питера Джексона, известного по кинотрилогии Властелин Колец.Their collapse is shown in Peter Jackson's film interpretation of The Return of the King.
Их разрушение показано в фильме Питера Джексона« Возвращение короля».Guillermo del Toro was selected as the director, with Peter Jackson as the executive producer.
Изначально режиссером был назначен Гильермо дель Торо, а Питер Джексон пересел в кресло продюсера.They Shall Not Grow Old is a 2018 documentary film directed and produced by Peter Jackson.
Они никогда не станут старше»( англ. They Shall Not Grow Old)- документальный фильм режиссера и продюсера Питера Джексона.All the alien masks in the film were baked in Peter Jackson's mother's oven.
Все оружие в фильме сделано из алюминиевых труб, а маски инопланетян выпечены в духовке мамы Питера Джексона.narrated by Hugo Weaving, who played Elrond in Peter Jackson's film trilogy.
пересказывает актер Хьюго Уивинг, исполнявший роль Элронда в кинотрилогии Питера Джексона.
