Примеры использования Peter van на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Signed A. Peter van Walsum.
Петер ВАН ВАЛСЕМ.Signed A. Peter van Walsum.
Петер ВАН ВАЛСУМ.Peter Van Pels has a room off to the side… much smaller than mine.
У Петера Вана Пелса есть комната на другой стороне… Намного меньшая, чем моя.I'm talking about peter van owen.
Я о Питере ван Оуэне.Do you know about Peter Van Owen?
Вы знакомы с Питером ван Оуэном?Have you tried contacting this Peter Van Houten fellow?
Ты пыталась связаться с этим Питером ван Хаутеном?The meeting was chaired by Peter van de Ven, Statistics Netherlands.
Mr. Peter van Krieken mentioned that asylum seekers are often taught
Петер ван Крикен отметил, что обращающиеся за убежищем лица часто знают на что рассчитыватьPeter van Hardenberg was a founding member of the Heroku Postgres team which exists to make databases accessible to application developers at any scale.
Питер ван Харденберг- один из основателей команды Heroku Postgres, занимающейся развитием облачной платформы на СУБД PostgreSQL для высокопроизводительных приложений.In response, Sogenem's owner, Peter Van Wassenhove, registered a company called Peri Diamonds in Accra, Ghana.
Для этого владелец« Согенем» Петер ван Вассенхове зарегистрировал в Аккре, Гана, компанию под названием« Пери даймондз».From the early 1960s to the early 1970s, Peter van de Kamp argued that there were one or more gas giants in orbit around it.
В начале 1960- х годов Питер Ван де Камп объявил, что открыл у нее спутник массой с Юпитер.I should also like to take this opportunity to thank Mr. Peter van Walsum, who served as the Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara from 2005 to 2008.
Я хотел бы также, пользуясь этой возможностью, поблагодарить гна Петера ван Валсума, занимавшего пост Личного посланника Генерального секретаря по Западной Сахаре с 2005 по 2008 год.According to the jury president, Peter van Agtmael, a photographer from a prestigious New York agency,
Председатель жюри Питер ван Агтмаел, фотограф престижного агентства« Magnum Photos»his Personal Envoy, Peter van Walsum, for their continuing efforts to find a political solution to the question of Western Sahara.
его Личного посланника Петера ван Валсума за их неизменные усилия по поискам политического решения вопроса о Западной Сахаре.With Peter van Nieuwenhuizen he demonstrated the one loop nonrenormalizability of general relativity
С Питером ван Ньювенхейзеном он продемонстрировал неперенормируемость одной петли общей теории относительностиEU Mr. Peter van Krieken, Ph.D.
ЕС Г-н Питер ван Крикен, Ph. D.Welcoming the appointment of the Secretary-General's Personal Envoy for Western Sahara Peter van Walsum, and noting that he recently completed consultations in the region.
Приветствуя назначение Петера ван Валсума Личным посланником Генерального секретаря по Западной Сахаре и отмечая, что он недавно завершил консультации в регионе.In conclusion, I wish to express my appreciation to my Personal Envoy, Peter van Walsum, for his continuing efforts in search of a solution to the question of Western Sahara.
В заключение мне бы хотелось выразить признательность моему Личному посланнику Петеру ван Валсуму за его неустанные усилия по поиску решения вопроса о Западной Сахаре.it was produced by Peter Van Hooke and Rod Argent.
диск был спродюсирован Питером Ван Хуком и Родом Аргентом.In that space are Hebrew letters that Peter van der Veen has read as the name Shelomit.
Под алтарем оставлено место для личного имени, на котором нанесены ивритские буквы, прочтенные Петером ван дер Вееном, как имя Шеломит.
