Примеры использования Plan to increase на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most of the major Japanese corporations plan to increase wages in response to the request of Prime Minister of Japan,
Большинство крупных корпораций Японии планируют повысить заработные платы в связи с просьбой премьер министра Японии,We plan to increase drilling as we get closer to GTU3 completion in 2017
Мы планируем увеличить бурение по мере приближения к завершению строительства ГПЗ3 в 2017 году,next financial year and had a plan to increase the number of beneficiaries of those programmes.
следующем финансовом году, и у него имеется план увеличения числа бенефициаров таких программ.We plan to increase our forest area through reforestation and afforestation, as well as our renewable energy usage.
Мы планируем увеличить площадь лесных массивов в стране посредством восстановления лесов и лесонасаждению, а также In the near future, we plan to increase number of sales centres
Мы намерены увеличить в ближайшее время число центров продажиAll other countries(three did not respond) plan to increase their efforts in presenting project proposals to those institutions.
Все остальные страны( три страны на этот вопрос не ответили) планируют активизировать свои усилия по представлению проектных предложений этим учреждениям.We plan to increase those numbers to 171,000 soldiers
К октябрю 2011 года мы планируем увеличить их численность до 171 000 солдатSk is a significant entity, however we plan to increase our advance of the competitors”, says Karel Štefulík, project manager of Arca Capital.
Sk» уже является выразительным игроком, но наше опережение по сравнению с конкуренцией мы намерены увеличить“, говорит Карел Штефулик, проект- менеджер компании« Arca Capital».The customer reserves the right to clarify/ amend the plan to increase the capacity of its implementation.
Заказчик оставляет за собой право уточнить/ изменить план повышения потенциала в ходе его реализации.We plan to increase loan issuance sixfold this year in Latam,
Мы планируем увеличить количество выданных займов в латиноамериканском регионе в шесть раз,By 2017 the power plants of Pavlodar region plan to increase electric power by 655 MW from 8447 MW to 9102 MW.
В целом электростанции области на период до 2017 года планируют увеличить установленную электрическую мощность на 655 МВт с 8447 МВт до 9102 МВт.We plan to increase sales volumes through the regional expansion of our insurance agent network
Мы планируем увеличить объем бизнеса за счет региональной экспансии агентской сети,We plan to increase our market share further,
Мы планируем увеличивать долю на рынкеKazakhstan, Russia plan to increase trade volume 18 July 2016 Minister of National Economy Kuandyk Bishimbayev has held a meeting with Director General of"Russian export center" JSC Peter Fradkov.
Казахстан и Россия планируют увеличить объемы товарооборота между странами 18 Июля 2016 Министр национальной экономики РК Куандык Бишимбаев провел встречу с Генеральным директором АО« Российский экспортный центр» Петром Фрадковым.multi-factor analysis, we plan to increase the effectiveness of therapy
многофакторного анализа мы планируем увеличить эффективность терапииWith regard to the plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi(A/57/362),
В связи с планом увеличения доли расходов Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби,We plan to increase this figure, and soon realize the opportunity to order payment through Webmoney.
Мы планируем увеличивать этот показатель, а уже вскоре реализуем возможность оплаты заказа через Webmoney.57% of Chinese companies plan to increase and expand your investment portfolio.
57% китайских компаний планируют увеличить и расширить свой инвестиционный портфель.is no longer laughing at me, we now conduct the business and plan to increase your income up to$ 100,000 a month.
больше не смеется надо мной Теперь мы вместе ведем этот бизнес и планируем увеличить свой доход до$ 100 000 уже через месяц.My Government is currently working on a plan to increase Norway's development assistance to 1 per cent of gross domestic product.
Мое правительство в настоящее время работает над планом увеличения предоставляемой Норвегией помощи в целях развития и доведения ее до 1 процента валового внутреннего продукта.
