Примеры использования Political structures на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Decentralized, federal and autonomous political structures are often beneficial to the political participation of linguistic minorities.
Децентрализованные, федеральные и автономные политические структуры часто способствуют участию языковых меньшинств в None of the current political structures of Ukraine cares about ordinary people,
The role of a certain kind of masculinity in the dominating political structures that organize wars and oversee security matters
Начинает ставиться под вопрос роль определенного рода мужского начала в доминирующих политических структурах, которые организуют войныa general distrust in politicians and political structures.
обусловили общее недоверие к политикам и политическим структурам.Murdoch prove that media do not necessarily have to serve political structures or foreign businesses.
Мердока доказывают, что СМИ совсем не обязательно должны только обслуживать политические структуры, либо инородный бизнес.The United Nations was currently endeavouring to create the political structures needed for long-term peaceful
Отныне Организация Объединенных Наций ставит перед собой задачу создания необходимых политических структур для обеспечения мирногоThe Independent Expert on minority issues indicated that minorities were poorly represented in political structures and institutions at all levels of Government.
Независимый эксперт по вопросам меньшинств отметила, что меньшинства слабо представлены в политических структурах и институтах на всех уровнях государственного управления.security transferred from the Coalition Provisional Authority to the evolving interim political structures in Iraq.
переданных Временной коалиционной администрацией формирующимся временным политическим структурам в Ираке.disasters also can destabilize social and political structures.
также способны дестабилизировать социальные и политические структуры.Leaders and members of the public and political structures of Ukraine gathered at the culture& art centreof the National University of"Kyiv- Mohyla Academy" to present
Руководители и члены общественных и политических структур Украины собрались в Культурно- художественном центре Национального университета« Киево- Могилянская Академия»agreement on new political structures.
достижения соглашения о новых политических структурах.A further recommendation called for indigenous peoples and minorities to have equal access to political structures, processes and public institutions.
Другая рекомендация предусматривает равный доступ представителей коренных народов и общин к политическим структурам, процессам и государственным учреждениям.disasters can also destabilize social and political structures.
экономике, но и способны дестабилизировать социальные и политические структуры.Formal youth councils are also often perceived to mirror the political structures currently in place.
Также часто бытует мнение о том, что официальные молодежные советы являются отражением существующих политических структур.including the Parliament and European political structures.
парламенте и европейских политических структурах.the evolving interim political structures in Iraq.
формирующимся временным политическим структурам в Ираке.have a destabilizing effect on the social and political structures of a country.
могут оказать дестабилизирующее воздействие на социальные и политические структуры страны.economic and political structures to achieve better living conditions for people.
экономических и политических структур в целях улучшения условий жизни для людей.with no region exempt from a scourge that threatened the economic and political structures of many States.
один регион не свободен от этой напасти, которая угрожает экономическим и политическим структурам многих государств.
