PORCELAIN FACTORY - перевод на Русском

• фарфоровый завод
• фарфоровой фабрике
• фарфорового завода
• фарфоровом заводе

Примеры использования Porcelain factory на Английском языке и их переводы на Русский язык

known for his pieces produced by the Royal Danish Porcelain Factory.
произведенными по егообразцам датской Королевской фарфоровой фабрикой.

In 1758, Charles Alexander founded the porcelain factory in Ansbach and made ventures into agriculture by importing sheep.
В 1758 году Карл Александр основал в Ансбахе фарфоровую мануфактуру и для оживления сельского хозяйства организовал импорт овец.

A pre-dawn arson attack was carried out on a residential building which belonged to the Seltmann Porcelain Factory, where approximately 100 Turkish people lived.
На рассвете был совершен поджог в жилом здании, принадлежавшем фабрике фарфоровых изделий" Зельтманн", в котором проживали около 100 турецких граждан.

Including the most comprehensive collection of products in the country plant Auerbach- Kuznetsova now- Konakovsky porcelain factory.
Включая наиболее полную в стране коллекцию изделий завода Ауэрбаха- Кузнецова ныне- Конаковский фаянсовый завод.

the still-operating Yıldız porcelain factory.
Мальтийский киоск и мануфактуру по изготовлению фарфора.

He also worked as a painting teacher in Kavala and then in 1913 he became the head of the Yıldız Porselen Fabrikası or Yıldız Porcelain Factory.
Начал работать в 1914 году учеником модельщика, затем и модельщиком на заводе имени Колющенко.

as"Irtysh-Karaganda" channel, porcelain factory and tank farm in Kapchagai,
канал« Иртыш- Караганда», фарфоровый завод и нефтебазу в г. Капчагае,

Plantations asking for a grant of £500, referring to the subsidy the French Government had given the famous Sèvres Porcelain Factory.
просить грант в размере 500 фунтов стерлингов, ссылаясь на субсидирование французским правительством известного севрского фарфорового завода.

Imperial Porcelain Factory; Imperial Glass Factory;
Императорский фарфоровый завод; Императорский стеклянный завод;

steel, porcelain factories and oil wells.
сталелитейными, фарфоровыми заводами и нефтяными скважинами.

In Europe, large porcelain factories, for example in Vienna(1718)
Стали возникать и другие крупные фарфоровые заводы в Европе, например,

To manufacture fine cups, the Imperial porcelain factory moulds are used.
Для изготовления изящных корпусов чашек использованы формы Императорского фарфорового завода.

Exhibition in the Department of the Museum of the Imperial Porcelain Factory.
Новая постоянная экспозиция отдела" Музей Императорского фарфорового завода.

They founded the first porcelain factory in Meissen starting its production in 1710.
Они основали первый фарфоровый завод в Мейсене, который в 1710 году начал свою работу.

the Museum of the Imperial Porcelain Factory and other branches.
Музей Императорского фарфорового завода и другие обособленные объекты.

For packing china offer original paintings of the Imperial porcelain factory-"Cobalt net» porcelain type.
Для упаковки фарфора предлагаем с фирменной росписью Императорского фарфорового завода-« Кобальтовая сетка».

products from the Imperial Porcelain Factory Museum collection.
изделия Императорского фарфорового завода из коллекции музея.

Over the porcelain products of Imperial porcelain factory of Saint-Petersburg has no power neither time nor fashion.
Над фарфоровыми изделиями Императорского фарфорового завода Санкт-Петербурга не властны ни время ни мода.

For packing tea pairs we offer with the signature painting of the Imperial porcelain factory- Cobalt net.
Для упаковки чайной пары предлагаем с фирменной росписью Императорского фарфорового завода-« Кобальтовая сетка».

The greatest treasures of the gallery- porcelain from the Meissen Royal Porcelain Factory of 18th century.
Особая ценность галереи- Мейсенский фарфор XVIII века.