POSSIBLE SOURCES OF FUNDING - перевод на Русском

• возможные источники финансирования
• возможных источников финансирования
• возможных источниках финансирования

Примеры использования Possible sources of funding на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Conference of the Parties also has before it notes by the Secretariat on mobilization of resources(UNEP/POPS/COP.3/17) and on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding for activities relevant to the implementation of
Конференции Сторон также представлены записки секретариата о мобилизации ресурсов( UNEP/ POPS/ COP. 3/ 17) и о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных оказать содействие в обеспечении адекватного

quality of social statistics and possible sources of funding for these studies.
оценки их качества и поиска возможных источников финансирования таких исследований.

as well as to consider possible sources of funding.
также обсудить возможные источники финансирования.

the Secretariat has prepared a report on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding
заключений секретариат подготовил доклад о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных оказать содействие в обеспечении адекватного

the Secretariat undertook an exercise to identify other possible sources of funding and/or entities to facilitate the adequacy
секретариат провел работу по выявлению других возможных источников финансирования и/ или структур для содействия адекватному

the plan of action, the financial implications of those activities and the possible sources of funding.
возможные финансовые затруднения в связи с осуществлением этого плана и возможные источники финансирования.

the present note and the report on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding
изложенную в настоящей записке и докладе о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных оказать содействие в обеспечении адекватного

technology in Africa, indicating the estimated costs of such an undertaking and the possible sources of funding;
техники в Африке с указанием приблизительной стоимости таких мероприятий и возможных источников финансирования;

Takes note of the information set out in the report on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding
Принимает к сведению информацию, изложенную в докладе о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных оказывать содействие в обеспечении адекватного

to look for increased involvement of other sectors in order to increase possible sources of funding and create synergies among sectors.
направить больше средств в другие сектора с целью расширения возможных источников финансирования и объединения усилий различных секторов.

Works stated in a radio broadcast that the Government would explore all possible sources of funding to ensure that roads were maintained at a high standard.11.
общественных работ заявил по радио, что правительство рассмотрит все возможные источники финансирования, которые могут быть использованы для обеспечения надлежащего состояния автомобильных дорог11.

A report on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding
Доклад о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных содействовать обеспечению адекватного

Criminal Justice Network continued to assist the Institute in mobilizing possible sources of funding.
уголовному правосудию, продолжали оказывать содействие Институту в изыскании возможных источников финансирования.

Works stated in a radio broadcast that the Government would explore all possible sources of funding to ensure that roads would be maintained at a high standard.17.
общественных работ заявил по радио, что правительство рассмотрит все возможные источники финансирования, которые могут быть использованы для обеспечения надлежащего состояния автомобильных дорог17.

Took note of the information set out in the report on other possible sources of funding or entities to facilitate the adequacy and sustainability of funding
Приняла к сведению информацию, изложенную в докладе о других возможных источниках финансирования или структурах, призванных оказывать содействие в обеспечении адекватного

In addition, the Working Group may wish to assist the secretariat in identifying possible sources of funding to ensure adequate funds are available in 2015 to support the organization of the Conference.
Кроме того, Рабочая группа, возможно, пожелает оказать секретариату помощь в нахождении возможных источников финансирования с целью обеспечения наличия в 2015 году адекватных средств для поддержки организации Конференции.

access data for the preparation of this report, it has not been possible to provide comprehensive information on all possible sources of funding.
нехватки времени для анализа данных при подготовке настоящего доклада не представляется возможным дать полную информацию о всех возможных источниках финансирования.

to develop further the report on other possible sources of funding and to submit it for consideration by the Conference of the Parties at its fourth meeting.
провести дальнейшую доработку доклада о других возможных источниках финансирования и представить его для рассмотрения Конференции Сторон на ее четвертом совещании.

to develop further the report on other possible sources of funding and to submit it for consideration by the Conference of the Parties at its fourth meeting.
провести дальнейшую доработку доклада о других возможных источниках финансирования и представить его для рассмотрения Конференцией Сторон на ее четвертом совещании.

Regarding possible sources of funding for the Committee's work under an optional protocol,
Что касается возможного источника финансирования работы Комитета по факультативному протоколу,