POTENTIAL RESOURCES - перевод на Русском

• потенциальных ресурсов
• ресурсный потенциал
• потенциальные ресурсы
• потенциальных ресурсах
• потенциальными ресурсами
• потенциальными источниками

Примеры использования Potential resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

including potential resources that could be raised through reasonable efforts,
в том числе потенциальных ресурсов, которые могли бы быть привлечены путем разумных усилий,

progress remains limited, owing to countries' lack of knowledge of their potential resources or vulnerability and the problems connected with identifying the direct links between specific economic activities
прогресс остается ограниченным в связи с отсутствием у стран знаний о своих потенциальных ресурсах или уязвимости и проблемами в области установления прямых зависимостей между конкретными экономическими видами деятельности

Although the potential resources that may be derived from the Clean Development Mechanism and the opportunities for
Потенциальные ресурсы, которые могут быть получены в рамках механизма экологически чистого развития

both domestic and international, aimed at tapping all the potential resources and sources of financing needed to fuel development.
вызвала к жизни целую волну реформ и инициатив, как национальных, так и международных, направленных на использование всех потенциальных ресурсов и источников финансирования, необходимого для обеспечения развития.

under the GESTCO project, which assembled a database of potential resources in Northern Europe;
благодаря которому удалось создать базу данных о потенциальных ресурсах в Северной Европе;

In developing these directions, potential resources should be taken into consideration,
При разработке этих направлений необходимо учитывать потенциальные ресурсы, активизировать деятельность государственных

The participants agreed that the CEAPAD aid coordination meeting could function as a forum/platform to coordinate assistance among the participants in human resource development for Palestine through matching Palestine's needs for assistance with the potential resources of the CEAPAD participants.
Участники согласились, что совещание СЕАПАД по вопросам координации помощи может функционировать в качестве форума/ платформы для координации процесса оказания помощи между участниками процесса развития кадровых ресурсов Палестины посредством сопоставления потребностей Палестины в помощи с потенциальными ресурсами участников СЕАПАД.

given to presenting evidence of performance and risk in a scorecard format to enable senior managers to quickly identify where available and potential resources could be invested to greatest advantage.
факторах риска в формате аттестационной карточки, с тем чтобы старшие руководители могли быстро определять, в каких областях вложение имеющихся и потенциальных ресурсов может принести наибольшую пользу.

national public policy, potential resources and programme implementation.
национальная публичная политика, потенциальные ресурсы и осуществление программ.

the most important element of the economic potential of the region is also an effective mechanism for management of existing and potential resources of various types.
важнейшим элементом экономического потенциала региона является также эффективный механизм управления имеющимися и потенциальными ресурсами различного вида.

processed raw materials and other products, adding to the difficulties of economic diversification and limiting the potential resources that might be used for environmental protection.
еще больше осложняет задачу экономической диверсификации и ограничивает потенциальные ресурсы, которые могли бы быть использованы на цели охраны окружающей среды.

financial institution that possesses potential resources sufficient to its needs,
обладающего достаточным ресурсным потенциалом, стабильной и перспективной клиентурой,

adopt an integrated approach in their domestic laws, so as to better preserve the marine environment and utilize the potential resources of the oceans and seas in an optimized fashion.
отечественном законодательстве комплексный подход, чтобы лучше заниматься сохранением морской среды и оптимизировать использование потенциальных ресурсов Мирового океана.

the last mission aimed to study the biodiversity and the potential resources in the exclusive economic zone of French Polynesia.
последняя миссия была нацелена на изучение биоразнообразия и потенциальных ресурсов в исключительной экономической зоне Французской Полинезии.

been added to life, and if we are to marshal all our potential resources to deal intelligently with this new social order,
уж мы действительно хотим максимально использовать все наши потенциальные ресурсы, с тем чтобы разумно откликнуться на новый общественный порядок,

fiscal space, with growing attention to revenue policies and potential resources for social development.
при одновременном повышении внимания к политике в области доходов и потенциальным ресурсам для социального развития.

papers on various issues relating to continental margins and their potential resources, including in his capacity as the Scientific and Technical Manager of EXTRAPLAC,
рабочих документов по различным вопросам, касающимся материковых окраин и их потенциальных ресурсов, особенно в качестве научно-технического руководителя ЭКСТРАПЛАК,

economic interest and potential resources contained in mineral resources other than polymetallic nodules,
экономическом интересе и потенциальных ресурсах, содержащихся в минеральных ресурсах помимо полиметаллических конкреций,

economic interest and potential resources contained in mineral resources other than polymetallic nodules,
экономическом интересе и потенциальных ресурсах, содержащихся в минеральных ресурсах помимо полиметаллических конкреций,

economic interest and potential resources contained in mineral resources other than polymetallic nodules,
экономической значимости и ресурсном потенциале минеральных ресурсов помимо полиметаллических конкреций; определить институциональные факторы,