Примеры использования Powdered milk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
nutrition for mothers during pregnancy and breast-feeding through direct nutritional support(powdered milk, vitamins, iron);
в период кормления грудью путем оказания непосредственной помощи продуктами питания( порошковое молоко, витамины, железо);In particular, powdered milk and baby foods are distributed to infants up to the age of 12 months.
В частности, дети- 1 года получают молочный порошок и продукты детского питания.Fundamental modernization of powdered milk products manufacturing shop was carried out at production site of JSC"Savushkin product" in Brest.
Проведена коренная модернизация цеха производства сухих молочных продуктов на производственной площадке ОАО« Савушкин продукт» в г. Бресте.Average producer prices for powdered milk with fatness over 1,5% in Russia in 2010- January 2013, rubles/ton.
Средние цены производителей на сухое молоко жирностью более 1, 5% в России в 2010- янв. 2013 гг., руб/ тонн.Abu Samra said the Israeli authorities had not allowed a Palestinian businessman to enter Israel because he refused to market poor quality powdered milk in Gaza.
Абу Самра заявил, что израильские власти не разрешили одному палестинскому бизнесмену приехать в Израиль, так как он отказался продавать молочный порошок низкого качества в Газе.mobile phones and powdered milk.
мобильные телефоны и порошковое молоко.Average producer prices for powdered milk with fatness less 1,5% in Russia in 2010-January 2013.
Средние цены производителей на сухое молоко жирностью менее 1, 5% в России в 2010- янв.spices, powdered milk, cosmetics, sand,
специи, порошковое молоко, косметика, песок,In the food-processing industry, they provide a perfect solution for reconstituting powdered milk, making syrups,
The classical Soviet Alenka consisted of sugar, powdered milk, cacao butter,
В состав классической советской« Аленки» входили сахар, сухое молоко, какао- масло,e.g. spatulas, sterile, cottons, bandages, powdered milk, diapers, etc..
стерильные тампоны и бинты, порошковое молоко, пеленки и т. п.Per capita consumption of powdered milk and cream in Russia in 2009-2012, kg/person.
Потребление сухого молока и сливок на душу населения в России в 2009- 2012 гг., кг/ чел.largely comprising powdered milk, horse mackerel and pork.
США-- в основном поставки порошкового молока, алкогольных напитков и свинины.UNICEF provides in-kind support such as high-energy biscuits, powdered milk, vitamin A and deworming medicine.
ЮНИСЕФ оказывает помощь натурой, поставляя такие продукты и лекарства, как высококалорийные бисквиты, порошковое молоко, витамин A и дегельминтизационные препараты.the explosive charges could be laced with a substance that attracted ants, such as powdered milk.
диаметром 5 мм или ввести в заряд взрывчатого вещества следы привлекательных продуктов, таких как сухое молоко.In the food-processing industry, they provide a perfect solution for reconstituting powdered milk, making syrups,
Обеспечивает идеальное решение в пищевой промышленности для восстановления сухого молока, производства сиропов,tinned and powdered milk and cooking oil.
консервированным и сухим молоком и растительным маслом.sugar, powdered milk, malt, leavening agent,
сахар, сухое молоко, солод, разрыхлитель,Most of the bubble teas that have a milk base use milk, powdered milk, or a creamer.
Большинство из пузыря чаи, которые имеют базу output of processed food: the volume of powdered milk produced stood at only one tenth of its 1989 level.
промышленном производстве продовольственных продуктов; сейчас производится лишь десятая часть сухого молока от тех объемов, которые поступали в продажу в 1989 году.
