POWERLINE - перевод на Русском

• powerline
• адаптеров powerline

Примеры использования Powerline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Powerline 1200+ Extra Outlet Model PLP1200.
Краткое руководство Адаптер Powerline 1200 с дополнительной розеткой Модель PLP1200.

Solid red- Bad powerline connection.
Горит красным- Плохое качество подключения.

Off- no other compatible powerline devices using the same powerline Network name are found.
Откл- Устройства Powerline с таким же сетевым именем не найдены.

Pressing this button too soon can temporarily disable Powerline communication.
При слишком быстром нажатии этой кнопки может произойти временное прерывание связи с устройствами Powerline.

Pressing this button too soon can temporarily disable Powerline communication.
Если раньше времени нажать эту кнопку, может произойти временное нарушение связи с устройствами Powerline.

To restore connection between powerline adapters, do the following.
Для восстановления связи между устройствами выполните следующее.

Use your computer, tablet, or smartphone to connect to your new PowerLINE WiFi network.
К новой сети WiFi PowerLINE можно подключать компьютеры, планшеты и смартфоны.

Factory Reset button to return the PowerLINE adapter to its factory default settings.
Factory Reset( Восстановление заводских настроек), чтобы восстановить заводские настройки адаптера PowerLINE, используемые по умолчанию.

Compliant with the HomePlug AV standard the DHP-1220AV is ensured compatible with older PowerLine devices.
Данное устройство соответствует стандарту HomePlug AV и гарантирует совместимость со старыми PowerLine- устройствами.

A brand new. io game in the Splix style- Powerline io, but with some modifications.
Новенькая. ио игра в стиле Splix- Powerline. io, но некоторыми изминениями.

Powerline AV+ technology delivers data transfer rates up to 200 Mbit/ s, ie, at a higher speed compared to conventional devices Powerline AV.
Технология Powerline AV обеспечивает скорость соединения выше 200 Мбит/ с, т.

Plug one of your Powerline devices into a wall outlet near your router or gateway.
Подсоедините одно из ваших устройств Powerline к розетке электропитания рядом с маршрутизатором роутере.

Powerline adapters give you an alternative way to extend your network using your existing electrical wiring.
Начало работы Адаптеры Powerline обеспечивают альтернативный способ расширения вашей сети с использованием существующей электропроводки.

Compatible NETGEAR Powerline Devices Your Powerline devices can share a Powerline network with these compatible NETGEAR devices.
Совместимые устройства NETGEAR Powerline Ваш адаптер Powerline может использоваться в сети Powerline в сочетании со следующими совместимыми устройствами NETGEAR.

Use a PowerLINE WiFi access point to add a WiFi access point to your wired network.
Для добавления точки доступа WiFi используйте адаптер PowerLINE со встроенной точкой доступа WiFi.

Plug two or more Powerline adapters into electrical outlets to create a wired network connection.
Подключите как минимум два адаптера Powerline в электрические розетки для создания подключения к локальной сети.

Press and hold the WPS button on the PowerLINE access point for two seconds and release it.
Нажмите и удерживайте кнопку WPS на точке доступа PowerLINE в течение 2 секунд.

Install Your Adapters Do not plug your Powerline devices into extension cords,
Установка адаптеров Не подключайте устройства Powerline через удлинитель, разветвитель питания

use the Factory Reset button to return the Powerline adapter to its factory default settings.
Reset( Восстановление заводских настроек), чтобы восстановить заводские настройки адаптера Powerline, используемые по умолчанию.

These instructions assume that you already have a Powerline network that includes at least 2 Powerline devices and that you want to add the XWN5001 to your network.
В этих инструкциях предполагается, что у вас уже есть сеть Powerline, состоящая минимум из 2 устройств Powerline, и что к ней вы хотите добавить XWN5001.