PRESIDENT TRUMAN - перевод на Русском

• президент трумэн
• президент труман
• президент США гарри трумэн

Примеры использования President truman на Английском языке и их переводы на Русский язык

By 1948, the house was declared to be in imminent danger of collapse, forcing President Truman to commission a reconstruction and to live across
В 1948 году дом был в опасности краха, президент Трумэн был вынужден провести реконструкцию

President Truman met with the Joint Chiefs of Staff and other advisors that day at Blair House
В этот же день президент Трумэн встретился в резиденции Блэр- хаус с Объединенным комитетом начальников штабов

When the corner-stone of this very building was put in place, President Truman came here to New York
После того, как был заложен краеугольный камень этого здания, президент Трумэн приехал в Нью-Йорк и сказал:“ Организация Объединенных

Finally, in May 1949, President Truman had indicated to the Department of the Interior that the inhabitants of all the Pacific territories should be accorded civil government
Наконец, в мае 1949 года президент Трумэн указал департаменту внутренних дел, что необходимо предоставить жителям всех тихоокеанских территорий гражданское управление

Trump noted that 70 years ago President Truman recognized the state of Israel
Трамп отметил, что 70 лет назад президент Трумэн признал государство Израиль,

it will depend, as President Truman said some 70 years ago, on the"independent strength of its members.
как сказал президент Трумэн около 70 лет назад, от" независимой силы ее членов.

then naval aide to President Truman, for whom he became a trusted personal adviser and friend.
став помощником Гарри Трумэна по морским делам, а также его другом и доверенным советником.

In September 1948, at the Annual Meeting of the American Association for the Advancement of Science(AAAS), President Truman, with Condon sitting nearby on the dais,
В сентябре 1948 года на ежегодном заседании Американской ассоциации содействия развитию науки( ААРН) президент Трумэн обвинил конгрессмена Томаса

To illustrate- Secretary of State under President Truman, James F. Byrnes,
Для иллюстрации Гос. Секретарь под Президентом Труманом, Джэймсу Ф. Байрнсу,

On September 4, 1952, President Truman issued Executive Order 10393,
Сентября 1952 президент Гарри Труман выпустил Распоряжение№ 10393, создав специальный совет(

the then US President Truman publicly mentioned about the use of atom bombs in the Korean War.
30 ноября 1950 г. президент Трумен официально заявил о возможном применении атомной бомбы на Корейском фронте.

President Truman's meeting with Professor Einstein right now.
Президент Труман встречается с профессором Энштейном прямо сейчас.

This Organization should be guided by the foresight of President Truman who, in reference to the Charter, stated.
Этой Организации необходимо руководствоваться предвидением президента Трумэна, который, говоря об Уставе, заявил.

In 1946, President Truman awarded him the Medal for Merit for his contribution during World War II.
Медаль была учреждена Гарри Трумэном в 1945 году для награждения за заслуги во время Второй мировой войны.

In September 1945, U.S. president Truman declared that it was vital that peacetime signal intelligence(SIGINT)
В сентябре 1945 года президент США Г. Трумэн заявил, что крайне важно, чтобы операции радиоэлектронной разведки( Канады)

United States President Truman issued an order to his forces in Japan to move to prevent the reunification of Korea by force;
Президент Соединенных Штатов Трумэн отдал своим войскам в Японии приказ воспрепятствовать воссоединению Кореи с помощью силы;

Items such as President Truman's briefcase, books,
Такие предметы, как портфель президента Трумэна, его книги, телефон

Fifty years ago, at the first session of the General Assembly, President Truman's opening address described the purpose of the United Nations as being.
Пятьдесят лет назад, на первой сессии Генеральной Ассамблеи президент Трумэн в своем выступлении на открытии сессии так определил цель Организации Объединенных Наций.

Manhattan project scientists sent a petition to President Truman begging him not to use the bomb,
Ученых" Проекта Манхеттен" послали петицию президенту Труману, прося его не использовать бомбу,

President Truman's staff questioned the award to Alexander de Seversky,
Сотрудники президента Гарри Трумэна подвергли сомнению награждение Александра Николаевича Прокофьев- Северского,