PRIVATE CAR - перевод на Русском

• частный автомобиль
• частных автомобилей
• личном автомобиле
• частной машине
• легковых автомобилей
• индивидуального автотранспорта
• частном автомобильном
• частном автомобиле
• личный автомобиль
• личных автомобилей
• частного автомобиля

Примеры использования Private car на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two major modes of transportation in Rhawnhurst are private car and public transportation.
Основными видами транспорта в Казани являются общественный транспорт и личные автомобили.

It will continue to be dominated by private car transportation.
В нем попрежнему будет преобладать частный автомобильный транспорт.

Full transportation by private car or bus as tour program indicated.
Полный транспорт на приватном автомобиле или автобусе как по программе.

minibus or private car hire.
на миниавтобусе или на частной машине.

rickshaw or private car hire.
на моторикше или на частной машине.

You can get around Shiraz by taxi or private car hire.
По Ширазу можно передвигаться на такси или на частной машине.

You can get around Abha by taxi, private car hire or by bus.
Вы можете передвигаться по Абхе на такси, на арендованной частной машине или на автобусе.

Only this shall give an alternative for the private car drivers.
Только эти меры позволят обеспечить альтернативные возможности для водителей частных легковых автомобилей.

He's in a private car.
Они в спецвагоне.

This measure will indirectly also benefit the private car market as companies usually renew their fleet vehicles every three years.
Это означает, что льготы косвенно влияют и на весь рынок частных автомобилей, так как каждый третий год компании обновляют свои автомобильные парки.

Those who like to travel by private car can take advantage of the 24-hour guarded parking on site.
Любители поездок на личном автомобиле смогут воспользоваться круглосуточной охраняемой парковкой на территории отеля.

To reap the potential of such technologies and to assist private car and public transport drivers to reduce accidents
Для того чтобы воспользоваться потенциалом таких технологий и помочь водителям частных автомобилей и средств общественного транспорта понизить аварийность

We can organize( on request) a private car service with driver to
Мы можем организовать( по запросу) легковых автомобилей с водителем службы

The improvement of the public transport quality and reduction of the private car traffic is one of the main goals of the Polish municipalities.
Повышение качества общественного транспорта и ограничение движения частных автомобилей являются одной из основных задач польских муниципальных органов власти.

When entering Belarus from Europe by private car at border crossings, it often takes a long time to queue up.
При въезде в Беларусь из Европы на личном автомобиле на пограничных переходах зачастую приходится очень долго стоять в очереди.

It has contributed to an increase in private car ownership, the number of motorized trips undertaken,
Оно привело к увеличению числа владельцев частных автомобилей, количества поездок на моторизованном транспорте,

By private car, along the Kalyzhskiy high road,
На личном автомобиле, по Калужскому шоссе,

The rate of motorization is increasing largely due to the growth of the private car fleet, in particular in large cities.
Увеличение темпов автомобилизации объясняется главным образом ростом парка легковых автомобилей, в частности в крупных городах.

Private car with driver for transfer services to
Частный автомобиль с водителем для услуг трансфера из

garden and parking private car, for 4/6 people.
садом и частных автомобилей парковка для 4/ 6 человек.