PROCESSING OF RAW MATERIALS - перевод на Русском

• переработки сырья
• обработки сырья
• переработка сырья
• переработку сырья
• переработкой сырья
• обработка сырья

Примеры использования Processing of raw materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

metal rubbing made by the transport and processing of raw materials.
металлического натира внесенного при транспортировке и переработке сырья.

new technologies for enrichment and processing of raw materials.
новые технологии по обогащению и переработке сырья.

that let carry out gentle processing of raw materials.
позволяет производить щадящую обработку сырья.

Processing of raw materials was carried out with concentrated sulfuric acid under conditions effective to obtain a concentrated 20-30%
Обработку сырья, проводили концентрированной серной кислотой при условиях, обеспечивающих получение концентрированного 20- 30%

During the processing of raw materials are sorted by type
В процессе переработки сырье сортируют по видам

Any growth in the manufacturing sector had been due to the processing of raw materials and agro-industrial products
Весь прирост объема производства обрабатывающей промышленности был связан с переработкой сырьевых материалов и про- дукции агропромышленного комплекса

Techinservice implemented the project of integrated reconstruction of sugar factory in Guelma with increasing capacity on processing of raw materials up to 700 tons per day.
Техинсервис осуществил проект по комплексной реконструкции сахарного завода в г. Гельма( Guelma) с увеличением его мощностьи по перерабатываемому сырью до 700 тонн в день.

our partners to obtain a maximum economic effect from the processing of raw materials and use our companies' work experience on industry markets," commented Gazprom Neft First Deputy CEO Vadim Yakovlev.
нашим партнерам получить максимальный экономический эффект от переработки сырья и использовать опыт работы наших компаний на отраслевых рынках»,- отметил первый заместитель генерального директора« Газпром нефти» Вадим Яковлев.

due to increased domestic processing of raw materials such as cotton fiber,
благодаря наблюдаемой тенденции увеличения доли переработки сырья( хлопка- волокна,

along with its international network, Giellepi's Health Science Division is able to create innovative products starting from the processing of raw materials up to design and development of finished goods ready for the market.
научной базе, а также международной партнерской сети, Отделение здравоохранения Giellepi способно создавать инновационные продукты, начиная с обработки сырья и до разработкиготовой к выпуску на рынок продукции.

only on the conditions of application of modern technologies of production and processing of raw materials, creating new eco-friendly productions.
только на условиях применения современных технологий добычи и переработки сырья, создания новейших производств, экологически безвредных».

They also have limited knowledge of the life-cycle effects of products(these should include the environmental impact arising from the extraction and processing of raw materials, manufacturing of products and their disposal at the end
Они также обладают ограниченными знаниями о связанных с жизненным циклом эффектах продукции( к числу этих эффектов следует отнести экологические последствия добычи и обработки сырья, производства продукции

Apart from uMP JSC, there are only four companies processors of tantalum raw materials in the world with a full production cycle chemical and metallurgical processing of raw materials, ingots melting,
В мире имеется всего четыре, помимо АО« УМз», предприятия- переработчика танталового сырья с полным циклом производства химико- металлургическая переработка сырья, плавка слитков,

gas extraction and processing of raw materials, shipbuilding base,
высокотехнологичное оборудование для нефтегазодобычи и переработки сырья, судостроительная база,

Not surprisingly, these command-and-control measures are generally targeted at producers in industry who are engaged in the upstream activities of extraction and processing of raw materials and manufacturing of intermediate
Неудивительно, что эти командно-административные меры в основном нацелены на производителей промышленного сектора, занятых в первичных отраслях добычи и обработки сырья и производства промежуточной

which is a key element of good timing and processing of raw materials.
которая является ключевым элементом хорошего времени и обработки сырья.

from cutting and processing of raw materials, up to storage and packing of ready product,
от разделки и переработки сырья до хранения и упаковки готового изделия,

rational use of natural resources, processing of raw materials and products- 12%,
рациональному использованию природных ресурсов, переработке сырья и продукции- 12%,

i.e. waste generated during the extraction of raw materials during the processing of raw materials to intermediate and final products,
образовавшиеся в ходе извлечения сырьевых материалов при обработке сырьевых материалов в промежуточные и конечные продукты,

as these technologies typically involve processing of raw materials; the manufacture of technology;
применение таких технологий предполагает, как правило, обработку сырьевых материалов; производство техники;