PRODUCTION RESOURCES - перевод на Русском

• производственным ресурсам
• средствам производства
• производительным ресурсам
• производственных ресурсов
• производственные ресурсы

Примеры использования Production resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts should be made to ensure that people who live in poverty have access to production resources and social protection, with a view to empowering them
Должны быть предприняты усилия для обеспечения того, чтобы люди, живущие в нищете, имели доступ к производственным ресурсам и социальной защите с целью расширения их прав

including through equal access to production resources and social, health and education services.
в том числе посредством обеспечения равного доступа к производительным ресурсам и услугам в области социального обеспечения, здравоохранения и образования.

To develop production resources and natural resources as a logical continuation of the fifth programme,
Развитие базы производственных ресурсов и освоение природных ресурсов в соответствии с положениями пятой программы

which sought to highlight the right to food and continuous access to production resources and the right to an income for the purchase of adequate food.
непрерывному доступу к производственным ресурсам, а также праву на получение доходов для приобретения отвечающих требованиям пищевых продуктов.

growth of production resources and improve the efficient use of these resources,
из прироста производственных ресурсов и повышения эффективности использования этих ресурсов,

operator has decided to acquire production resources from multiple households
оператора решило приобрести производственные ресурсы у многих домохозяйств или экономических единиц,

men in access to production resources and in economic decision-making in the administration of the conjugal society and property.
касается доступа к производственным ресурсам и принятия в брачном союзе экономических решений и распоряжения совместной собственностью.

recruited labour resources, other production resources(heat, electric power,
привлеченных трудовых ресурсов, других производственных ресурсов( тепло,

the necessary scientific and production resources.
научных и производственных ресурсов.

A systematic approach to the development of the economic mechanism of resource saving in grain production involves the formation of economic relations based on the ultimate on-exists individually production resources, linking the additional costs of production resources owls with access products,
Системный подход к развитию экономического механизма ресурсосбережения в зерновом производстве предпо- лагает формирование экономических отношений на основе предельной полезности производственных ресурсов, то есть увязку дополнительных затрат производственных ресурсов с дополнительным выходом продукции,

also a large amount of information about the farm's production resources(use of arable land,
факты по каждому хозяйству, но и значительный объем информации о производственных ресурсах хозяйства( использование пахотных земель,

all the necessary design and production resources, Power Machines offers effective packaged solutions for basic generating-equipment supply
всеми необходимыми конструкторскими и производственными ресурсами, компания« Силовые машины» предлагает предприятиям гидроэнергетики эффективные комплексные решения

they often do not own the production resources that they employ.
также не вызывает удивления, что они не владеют производственными ресурсами.

to support services and production resources, and encouraging structural adaptations in production, processing and marketing systems.
к вспомогательным услугам и производственным ресурсам, а также в отношении поощрения структурных преобразований в системах производства, переработки и маркетинга.

The guarantee of equal access to basic services and production resources is gender equality-the basis of justice-,
Для обеспечения равного доступа к основным услугам и средствам производства необходимо гарантировать равенство мужчин

employment, production resources and new technologies,
доступа к труду, средствам производства и новым технологиям

Continuous investment into production resources enables the company to offer products made with systems using advanced production technology like SMD(surface mount device)
Непрерывные инвестиции в производственные ресурсы позволяют предлагать продукцию, выпускаемую с применением систем прогрессивной производственной технологии, таких, как линии SMD( Surface Mount Device)

Constantly improving production resources, updating technological processes according to changing conditions
Постоянно совершенствуя производственные ресурсы, дорабатывая технологические процессы в зависимости от меняющихся условий

access of women to production resources.
обеспечение доступа женщин к производственным ресурсам.

impeding women's access to production resources and increased incomes,
мешающих доступу женщин к производительным ресурсам и увеличению их доходов,