PRODUCTION WELLS - перевод на Русском

• добывающих скважин
• добывающие скважины
• добывающих скважины

Примеры использования Production wells на Английском языке и их переводы на Русский язык

In either case the PLS from the production wells is pumped to the treatment plant where the uranium is recovered in a resin/polymer ion exchange“IX”.
В любом случае продуктивный раствор из добывающих скважин затем закачивается на перерабатывающий завод, где уран извлекается с использованием ионообменной смолы/ полимера« IX»-« ионный обмен».

The production wells create reduced pressure in the mined region by withdrawing slightly more water from the ground than is injected;
Из добывающих скважин выкачивается немного больше воды, чем было закачано, что создает пониженное давление внутри пласта

The production ramp up process will begin by transferring all existing production wells to GTU3 to take advantage of its enhanced LPG extraction technology.
Процесс наращивания уровня добычи начнется с переноса всех существующих добывающих скважин на УПГ3, чтобы воспользоваться преимуществами его улучшенных технологий экстракции СУГ.

which is required to drill 9 production wells and 1 appraisal well..
год составит$ 81 мн, что включает в себя бурение 9 скважин и 1 оценочной скважины..

We will reduce the 2016 drilling programme to three new production wells in order to maintain flat production
Мы сократим программу бурения скважин на 2016 до 3- х новых добывающих скважин, для того чтобы поддерживать ровный уровень добычи,

The new well represents the fourth injection well at Prirazlomnaya- the platform having 11 wells currently in operation: six production wells, four injection wells,
Новая скважина стала четвертой нагнетательной на« Приразломной», в настоящее время на платформе введены в эксплуатацию одиннадцать скважин: шесть добывающих,

destabilize the supporting foundations for platforms and production wells or the pipelines located thereon.
приводить к дестабилизации фундаментов платформ и добычных скважин или расположенных там трубопроводов.

RMD-5 is designed for bottom-hole treatment in injection and production wells in clastic and carbonate reservoirs,
РМД- 5 предназначен для ОПЗ нагнетательных и добывающих скважин в терригенных и карбонатных коллекторах, при вскрытии пластов перфорацией,

For the element divided by a low permeable barrier the parameter value depends on the position of production wells, rate and duration of gas extraction,
Для элемента, который разделен низкопроницаемым барьером, величина параметра зависит от расположения добывающих скважин, темпа и длительности отбора газа,

As of the end of the reporting year, 103 production wells were drilled at the South-Tambeyskoye field, exceeding the well stock
На Южно- Тамбейском месторождении по состоянию на конец отчетного года было пробурено 103 добывающих скважины, что превышает фонд скважин,

injection and production wells, allowing treatments to maximize the effectiveness
нагнетательных и добывающих скважин, позволяющие максимально повысить эффективность обработок

As of the end of the reporting year, 103 production wells were drilled at the South-Tambeyskoye field, exceeding the well stock
На Южно Тамбейском ме сторождении по состоянию на конец отчетного года было пробурено 103 добывающих скважины, что превышает фонд скважин,

that the central part of the Biski North East reservoir remains a source for future production wells to be drilled.
вероятное воздействие на наши запасы является ограниченным, и что центральная часть северо-восточной Бийской залежи остается источником для бурения будущих добывающих скважин.

If we alter the drilling schedule during 2018 such that production wells are running behind schedule then this will have some impact on the ability to meet the Ryder Scott numbers in the future.
Если мы изменим график бурения в течение 2018 года таким образом, что добывающие скважины будут отставать от графика, тогда это окажет определенное влияние на способность выполнить показатели Ryder Scott в будущем.

In addition, the delay in the drilling schedule has meant that the production wells are not coming on until later in Q4 so we will see continued decline in production without new feedstock.
Кроме того, задержка в графике бурения означает, что добывающие скважины не будут введены в эксплуатацию до конца 4 квартала, поэтому мы будем наблюдать продолжение спада добычи без нового сырья.

hence, there is a lesser spare parts requirement than would be expected for the number of supplemental production wells that are proposed.
скважин,"> поэтому потребности в запчастях являются меньшими, чем можно было предполагать исходя из количества предложенных дополнительных скважин.

but also reduces the water content in the production wells by reducing oil-water interfacial tension.
границе фаз« нефть- вода» снизить водосодержание в продукции скважины, увеличить нефтеотдачу пласта.

break of injected water in production wells, certain highly permeable reservoir intervals washed areas formed with low filtration resistance,
прорыва закачиваемой воды в добывающие скважины по отдельным высокопроницаемым интервалам пласта образовались промытые зоны с низким фильтрационным сопротивлением,

to bring the two new production wells currently being drilled online,
ввести в эксплуатацию две новые добывающие скважины, которые сейчас находятся в процессе бурения,

the falling oil prices have resulted in us scaling down the proposed drilling schedule for 2016 as we will only drill three production wells and one appraisal well at Chinarevskoye in addition to completing the appraisal well at Rostoshinskoye.
падение цен на нефть привело к сокращению предлагаемого графика бурения на 2016 год, так как мы пробурим только три добывающие скважины и одну оценочную скважину на Чинаревском месторождении, дополнительно к завершению оценочной скважины на Ростошинском месторождении.