PROGRAMME PERFORMANCE REPORT - перевод на Русском

• доклад об исполнении программ
• доклад о выполнении программ
• отчетов об исполнении программ
• докладе об исполнении программ
• доклада об исполнении программ
• доклад об исполнении программы
• доклад о выполнения программ
• доклад о выполнении программы
• при отчетов о результатах осуществления программ
• programme performance report

Примеры использования Programme performance report на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the programme performance report, the assessment of progress against objectives
В докладе об исполнении программ приводится, по возможности по отдельным подпрограммам,

The programme performance report for the biennium 2002-2003(A/59/69) provided the first
Доклад об исполнении программ в двухгодичном периоде 2002- 2003 годов( A/ 59/ 69)

Several delegations emphasized that in the assessment of expected accomplishments contained in the programme performance report, reference was made to the proposal of the Secretary-General on the paper-smart concept.
Ряд делегаций подчеркнули, что в рамках оценки ожидаемых достижений в докладе об исполнении программ было упомянуто предложение Генерального секретаря о концепции оптимизации бумажного документооборота.

Referring first to the programme performance report for 2012- 2013(UNEP/EA.1/INF/6), he said that 94 per
Начав с доклада об исполнении программ на 2012- 2013 годы( UNEP/ EA. 1/ INF/ 6),

For its deliberations on the programme narrative, the Working Party will have before it UNCTAD's biennial programme performance report for the previous biennium;
При рассмотрении описательной части программ Рабочей группе будет представляться доклад об исполнении двухгодичных программ ЮНКТАД за предыдущий двухгодичный период;

The conclusions of this assessment should be reported by the Department in its programme performance report for the biennium 2004-2005, in the framework of results and self-evaluation reporting..
Результаты этой оценки должны быть включены Департаментом в его доклад об исполнении программы за двухгодичный период 2004- 2005 годов в рамках изложения результатов деятельности и самооценки.

The Advisory Committee recognizes that there are weaknesses in the programme performance report, including the inability to demonstrate how resources were used to achieve results.
Консультативный комитет признает наличие недостатков в докладе об исполнении программ, в том числе неспособность доклада показать, как использовались ресурсы для целей достижения результатов.

A modified biennial programme performance report which would focus on the achievement of expected results;
Изменение доклада об исполнении программ в двухгодичном периоде, который будет ориентирован на достижение ожидаемых результатов;

However, the draft strategic framework for the period 2010-2011 has been aligned with the strategy so the programme performance report for that period reflects the strategy.
Вместе с тем проект стратегических рамок на период 2010- 2011 годов увязан со стратегией, поэтому доклад об исполнении программ за этот период будет отражать стратегию.

Biennium 2010- 2011 programme performance report, in line with"excellence in management" focus area,
Доклад об исполнении программы на двухгодичный период 2010- 2011 годов, в соответствии с ключевой областью" Совершенствование управления",

The qualitative analyses of budget sections in the programme performance report provided an overall view of the benefits brought about by the diverse substantive,
Качественный анализ бюджетных разделов в докладе об исполнении программ дал общую картину всех положительных результатов, достигнутых посредством различных основных,

The Programme Performance Report contains an assessment of progress towards objectives
Доклад о ходе выполнения программ содержит оценку продвижения к целям

Referring to the programme performance report, his delegation was pleased that the overall implementation rate had increased from 85 per cent in 2002-2003 to 91 per cent in 2004-2005.
Касаясь доклада об исполнении программ, его делегация с удовлетворением указывает, что общий коэффициент осуществления увеличился с 85 процентов в 2002- 2003 годах до 91 процента в 2004- 2005 годах.

ITC collates and submits a programme performance report in accordance with instructions issued by the United Nations Central Monitoring
ЦМТ детально проверяет и представляет доклад о выполнении программы в соответствии с инструкциями Центральной группы мониторинга и инспекций Управления инспекций

Programme Performance Report of the 2008-2009 biennium
Доклад об исполнении программы за двухлетний период 2008- 2009 годов

In the programme performance report, information and the mandate for the changes are provided on outputs that have been added, deleted or modified subsequent to
В докладе об исполнении программ приводится информация о мероприятиях, которые добавлены, исключены, изменены после представления предлагаемого Генеральным секретарем бюджета по программам,

The Committee for Programme and Coordination commended the innovative approach used to format and distribute the programme performance report.
Комитет по программе и координации высоко оценил творческий подход, примененный в целях форматирования и распространения доклада об исполнении программ.

Mid-term progress report after 1st year of biennium; programme performance report at end biennium.
Среднесрочный доклад о ходе работы после первого года 2- го- дичного периода; доклад о ходе выполнения программ в конце 2- годичного периода.

The Committee will consider the programme performance report for the biennium 1996-1997 for conference services.
Комитет рассмотрит доклад об исполнении программы по разделу" Конференционное обслуживание" в течение двухгодичного периода 1996- 1997 годов.

Many of the achievements with regard to normative work are reflected in the programme performance report submitted to the General Assembly A/59/69.
О целом ряде достижений в области нормативной работы говорится в докладе об исполнении программ, представленном Генеральной Ассамблее А/ 59/ 69.