PROGRESS HAS ALSO BEEN MADE - перевод на Русском

• был также достигнут прогресс
• достигнут также прогресс
• также добиться прогресса
• прогресс был сделан также

Примеры использования Progress has also been made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progress has also been made in legal cooperation in the Caribbean.
Обеспечен также прогресс в области правового сотрудничества в Карибском бас- сейне.

Important progress has also been made concerning the situation of internally displaced persons.
Важные успехи достигнуты также в вопросе о положении внутренне перемещенных лиц.

Progress has also been made in the Government's overall work to fight corruption.
Наблюдался также прогресс в общей деятельности правительства по борьбе с коррупцией.

Progress has also been made in measuring and valuing informal
Кроме того, был достигнут прогресс в определении объема

Great progress has also been made in lead and zinc plants in Plovdiv.
Большие успехи были также достигнуты на свинцово- цинковых предприятиях в Пловдиве.

Progress has also been made in installing a telecommunications system.
Отмечается также прогресс в создании системы связи.

Progress has also been made with the harmonization of programming cycles among United Nations organizations with multi-year programmes that belong to the UNDG Executive Committee.
Был также достигнут прогресс в согласовании программных циклов подразделений системы Организации Объединенных Наций с циклом многолетних программ Исполнительного комитета ГООНВР.

Progress has also been made in assisting developing countries in the area of dispute settlement through the creation of an advisory centre on WTO law at Geneva.
Достигнут также прогресс в оказании помощи развивающимся странам в сфере урегулирования споров путем учреждения консультативного центра ВТО по правовым нормам в Женеве.

Progress has also been made in improving environmental standards
Был также достигнут прогресс в совершенствовании экологических стандартов

Progress has also been made in the area of direct postal
Достигнут также прогресс в области предоставления прямых почтовых

Progress has also been made in drawing up the drafts of the protocol to be annexed to the Treaty.
Был также достигнут прогресс в подготовке проектов протоколов, которые должны быть приложены к этому Договору.

Progress has also been made in strengthening the legal framework against international terrorism through the work of the Sixth Committee.
Удалось также добиться прогресса в укреплении правовой структуры борьбы с международным терроризмом через работу в Шестом комитете.

Progress has also been made towards global objective 3,
Прогресс был сделан также в достижении глобальной цели 3:

Progress has also been made by several States parties in acceding to the relevant multilateral conventions and agreements related to promoting
Рядом государств- участников достигнут также прогресс в плане присоединения к соответствующим многосторонним конвенциям

Progress has also been made towards the conclusion of an additional agreement between the host Government and the Tribunal concerning the occupancy
Был также достигнут прогресс в деле заключения дополнительного соглашения между правительством страны пребывания

Progress has also been made in conforming the names to actual cultural usage.
Был также достигнут прогресс в плане приведения написания имен и фамилий в соответствие с нынешней культурной традицией.

Progress has also been made in putting in place institutional mechanisms that act as catalysts for the promotion and protection of the human rights of women.
Достигнут также прогресс в создании институциональных механизмов, которые содействуют поощрению и защите прав человека женщин.

Progress has also been made in formulating guidance on funding for activities related to adaptation to the adverse effects of climate change.
Был также достигнут прогресс в формулировании основных направлений в области предоставления средств для деятельности, связанной с отрицательными последствиями изменений климата.

Progress has also been made in some areas regarding the inclusion of the voice
Достигнут также прогресс в некоторых областях деятельности, касающихся роли

Progress has also been made in the engagement of women in environmental decision-making as well as in the expanded engagement of children and youth within UNEP.
Был также достигнут прогресс в привлечении женщин к принятию решений, касающихся окружающей среды, а также в расширении привлечения детей и молодежи к деятельности ЮНЕП.