PROJECT PREPARATION COMMITTEE - перевод на Русском

• комитета по подготовке проектов
• комитета по разработке проектов
• комитет по подготовке проектов
• комитетом по подготовке проектов

Примеры использования Project preparation committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee was also informed about the outcome of the first joint meeting of the EAP Task Force and the Project Preparation Committee(PPC)(Paris, 6-7 October 2003)
Кроме того, представительница Европейской комиссии гжа Соледад Бланко, Сопредседатель Целевой группы по ПДОС, проинформировала Комитет об итогах первого совместного совещания Целевой группы по ПДОС и Комитета по подготовке проектов( КПП)

It requested the EAP Task Force for the Environmental Action Programme(EAP) and the Project Preparation Committee(PPC) to prepare concrete proposals on this issue for consideration at its fifth sessionmeeting.
Она просила Целевую группу по Программе действий в области окружающей среды( ПДОС) и Комитет по подготовке проектов( КПП) разработать конкретные предложения по этому вопросу с целью их рассмотрения на ее пятом совещании.

Eastern Europe(EAP) and the Project Preparation Committee would submit to the Conference progress reports on the implementation of the Aarhus decision to refocus their activities on NIS.
Восточной Европы( ПДООС) и Комитет по подготовке проектов должны представить Конференции доклады о ходе осуществления принятого в Орхусе решения о переориентации своей деятельности на ННГ.

The Task Force continued to cooperate closely with the Project Preparation Committee(PPC) to coordinate financial activities
Целевая группа продолжала тесно сотрудничать с Комитетом по подготовке проектов( КПП) по согласованию финансовой деятельности

The EAP Task Force, in cooperation with the Project Preparation Committee(PPC), will review whether the recommendations of document ECE/CEP/22"Integrated Report on Environmental Financing",
Целевая группа по ПДОС в сотрудничестве с Комитетом по подготовке проектов( КПП) проанализирует выполнение рекомендаций, содержащихся в документе ECE/ по вопросам финансирования природоохранной деятельности", который был представлен на Софийской конференции, и обновит этот документ.">

The Project Preparation Committee hosted by the European Bank for Reconstruction
Комитет по подготовке проектов, действующий под эгидой Европейского банка реконструкции

The Project Preparation Committee, the Regional Environmental Centre for Central
Комитетом по подготовке проектов, Региональным экологическим центром для Центральной

At the same time, Ministers established the EAP Task Force(with a Secretariat at OECD) and the Project Preparation Committee(with a Secretariat at EBRD) to facilitate implementation of EAP.
Одновременно с этим, министры охраны окружающей среды создали Специальную Рабочую Группу по реализации ПДООС( с секретариатом в ОЭСР) и Комитет по подготовке проектов( КПП, с секретариатом в ЕБРР) для поддержки реализации ПДООС.

subregional cooperation, such as the Environmental Action Programme(EAP) Task Force, the Project Preparation Committee(PPC) and the Regional Environmental Centres RECs.
Целевая группа Программы действий в области окружающей среды( ПДОС), Комитет по подготовке проектов( КПП) и региональные экологические центры РЭЦ.

The Project Preparation Committee was asked to make lead phase-out part of its future work in both the central and eastern European States
Комитету по подготовке проектов было предложено выделить вопрос о постепенном прекращении использования этилированного бензина в одно из направлений его дальнейшей работы

As part of its ongoing activities the Project Preparation Committee will hold a conference in the Russian Federation in May 2002
В рамках своей текущей деятельности Комитет по подготовке проекта проведет конференцию в Российской Федерации в мае 2002 года

Eastern Europe, the Project Preparation Committee(PPC), the Council for the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy,
Восточной Европы, Комитета по подготовке проектов( КПП), Совета Общеевропейской стратегии в области биологического

Eastern Europe, the Project Preparation Committee, and the Council for the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy
Восточной Европы, Комитета по подготовке проектов и Совета Общеевропейской стратегии в области биологического

partners in October 2004 back to back with the joint meeting of the EAP Task Force and the Project Preparation Committee.
которое состоится в октябре 2004 года вплотную с совместным совещанием Целевой группы по ПДООС и Комитета по разработке проектов.

the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy(PEBLDS) and the Project Preparation Committee also participated.
Общеевропейской стратегии в области биологического и ландшафтного разнообразия( ОСБЛР) и Комитета по подготовке проектов.

the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), the Project Preparation Committee(PPC), Ministerial Conference on the Protection of Forest in Europe(MCPFE),
Организация экономического сотрудничества и развития( ОЭСР), Комитет по подготовке проектов( КПП), Конференция по вопросам охраны

Eastern Europe and the Project Preparation Committee, especially in view of their recent meetings.
Восточной Европы и Комитета по подготовке проектов, особенно в свете их последних заседаний.

Eastern Europe, the Project Preparation Committee(PPC), the Council for the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy,
восточной Европы, Комитетом по подготовке проектов( КПП), Советом Общеевропейской стратегии в области биологического

Eco-Forum(Ms. Victoria Elias); the Project Preparation Committee(Ms. Olga Sandrakova)
Экофорум( гжа Виктория Элиас), Комитет по подготовке проектов( гжа Ольга Сандракова)

for Central and Eastern Europe, the Project Preparation Committee(PPC) and the European Environment Agency.
Восточной Европы, Комитетом по подготовке проектов( КПП) и Европейским агентством по окружающей среде2.