Примеры использования Prophet muhammad на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
such as the publication of a controversial cartoon of the prophet Muhammad.
Zayn Al-'Ābidīn(the fourth Shi'a Imam and grandson of the Prophet Muhammad) uniquely stated that even our organs have rights:"your hands
Зайн аль- Абидин( четвертый шиитский имам и внук пророка Мухаммада) высказал уникальную мысль о том,Jesus Christ and the Prophet Muhammad, may peace be upon them,
Prophet Muhammad(peace be upon him) used this allegorical
Таким аллегорическим выражением Пророк Мухаммад( мир ему)The movie follows the Muslim canons that forbid picturing the prophet Muhammad peace be on him.
В фильме соблюдены каноны ислама, запрещающие изображать пророка Мухаммеда да благословит его Аллах и приветствует.God once again repeated through prophet Muhammad that people have to concentrate attention on Total Universal God-Creator and devote their lives to Him.
Бог еще раз повторил через Своего пророка Мухаммада, что люди должны сосредоточить внимание и посвятить жизни именно Тотальному Вселенскому Богу- Творцу.It says that the prophet Muhammad invoked it centuries ago to banish Javna back to wherever the hell he came from.
Здесь говорится, что много веков назад пророк Мухаммед изгнал Джавну в ад, откуда тот и пришел.It is generally accepted that fasting was established in memory of the revealing to the Prophet Muhammad through the angel Gabriel the divine message that formed the basis of the Quran in this month.
Традицией принято считать, что пост установлен в память о ниспослании в этом месяце пророку Мухаммеду через ангела Джабраила божественного послания, легшего в основу Корана.Prophet Muhammad(peace be upon him) is God's last Prophet in the long prophetical chain, and he is the Seal of the Prophets! .
Пророк Мухаммад- это последний A Danish newspaper has published a number of offensive caricature drawings of Prophet Muhammad Peace and Prayers be upon him.
В одной из датских газет опубликовано несколько оскорбительных карикатур на пророка Мухаммеда Мир и благословения ему.faith in One God and his Prophet Muhammad, daily prayers,
вера в единого бога и его пророка Мухаммада, ежедневные молитвы,The place from which the Prophet Muhammad, peace be upon him,
Место, с которого Пророк Мухаммед, да пребудет над ним мир,According to legend, in the ancient times there lived an extremely hardworking man called Arstanbap who served the prophet Muhammad.
По легенде, в давние времена здесь жил чрезвычайно трудолюбивый человек по имени Арстанбап, служивший пророку Мухаммеду.Prophet Muhammad( peace be upon him)
Пророк Мухаммад( мир ему)that Mr. Baghdadi was convicted to six months' imprisonment for defaming the Prophet Muhammad.
г-н Багдади был осужден к шестимесячному тюремному заключению за диффамацию пророка Мухаммеда.God, Who guided prophet muhammad at that time, had another purpose- to establish a monotheistic faith in that region of the Earth.
Тогда у Бога, руководившего действиями пророка Мухаммада, была иная задача- установить в том регионе Земли монотеистическую веру.Another essential point is that Prophet Muhammad(peace be upon him),
И еще немаловажный и существенный момент, что Пророк Мухаммед( мир ему),The Holy Quran is a revelation sent by Almighty Allah via Angel Jibrail to Prophet Muhammad peace be upon him.
Священный Коран- откровение, ниспосланное Всевышним Аллахом через Ангела Джибрила пророку Мухаммеду.It is known that when the Prophet Muhammad entered Mecca,
Известно, что когда Пророк Мухаммад вошел в Мекку, он уничтожил идолов вокругMentions of the emergence of Islam in the Crimea date back almost to the lifetime of the Prophet Muhammad, as some chroniclers write.
Упоминания о появлении ислама в Крыму возникают чуть не со времен жизни пророка Мухаммеда, о чем пишут некоторые летописцы.
