PUBLIC COUNCIL - перевод на Русском

• общественный совет
• государственный совет
• общественного совета
• общественным советом
• общественном совете
• совет общественности

Примеры использования Public council на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frankly speaking, the initiative came from the SNRIU Public Council.
Признаюсь откровенно, инициатива поступила от общественного совета Госатомрегулирования.

The SNRIU Public Council actively worked during the entire year.
В течение всего прошлого года активно работал Общественный совет при Госатомрегулирования Украины.

From the Ministry of the Public Council includes.
От министерства в Общественный совет вошли.

The Public Council under the Armenian President took hold of this topic"seriously.
За эту тему" всерьез" взялся Общественный Совет при президенте РА.

The Public Council representatives supported SNRIU
Представители общественных советов инициативу ГАЗО

Participants in the competition for the membership in the Select commission for the public council members.
На фото: участники конкурса в Комиссию по отбору членов общественных советов.

The Public Council of ROSATOM State Corporation has established the working group on this issue.
В Общественном совете при Госкорпорации« Росатом» создана рабочая группа по этому вопросу.

Only 85 cases have reached the Public Council.
На Общественный совет было вынесено лишь 85 дел.

The Public Council at the Ministry of Health of the RT determines the winners by the open voting.
Победителей определяет Общественный совет при Министерстве здравоохранения Республики Татарстан путем открытого голосования.

The Public Council for Reducing Gaps in Society and the War on Poverty submitted
В декабре 1999 года Государственный совет по уменьшению масштабов неравенства в обществе

Public council for protection of patients' rights
Общественного совета по защите прав пациентов

In the framework of joint activities with the Ministry in the reporting period, the Public Council held a series of events that were covered in specially created on the official website separate headings.
В рамках совместной деятельности с Министерством в отчетном периоде Общественным советом проведен ряд мероприятий, которые были освещены в специально созданной на официальном сайте отдельной рубрики.

experts from branches consumers within Public council at Minpromtorg.
экспертами из отраслей- потребителей в рамках Общественного совета при Минпромторге.

Minister Mkrtchyan made that statement at the Public Council, during the discussion on Russian language education in educational institutions of Armenia.
Об этом министр отметил, выступая в Общественном совете в рамках обсуждения концепции преподавания русского языка в образовательных учреждениях Армении.

Public Council discusses all legal acts of the Ministry affecting the rights
Общественным советом рассматриваются все нормативные правовые акты Министерства,

From February 2008 to September 2014 was Chairman of the National Media Group's Public Council.
С февраля 2008 года по сентябрь 2014 года являлась председателем Общественного Совета Национальной Медиа Группы.

In Ukraine UAMT is presented at the Public Council under the Ukrainian Ministry of Health, heads Commission on the medical tourism development and coordinates most issues of medical tourism.
В Украине УАМТ представлен в Общественном Совете при МОЗ Украины комиссия по развитию медицинского туризма.

The Council on Space shall not be a public council and its activities shall be regulated by a special presidential decree.
Совет по космосу не является общественным советом, его деятельность должна регулироваться специальным указом президента.

Government political and career government officials may not be candidates for membership on the Public Council.
Правительственные политические и карьерные чиновники не могут быть кандидатами в члены Общественного совета.

It is supposed that the discussions on the draft will continue at the Public Council at the RA President on June 2, and at the Ministry of Economy on June 3.
Предполагается, что обсуждения по законопроекту продолжатся 2 июня- в Общественном Совете при президенте РА и 3 июня- в Министерстве экономики.