PUBLIC FOUNDATION - перевод на Русском

• общественный фонд
• государственный фонд
• ОФ
• общественного фонда
• общественным фондом
• государственного фонда

Примеры использования Public foundation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public Foundation"Yerzhan Tatishev Foundation" was established in February 10th,
Общественный Фонд« Фонд Ержана Татишева» зарегистрирован 10 февраля

Alma served as Projects Coordinator with the public foundation‘CAMP Alatoo'(Central Asian Mountain Programme) where she was responsible for communications
Алма служила Координатором Проектов с общественным фондом« CAMP Alatoo»( Центрально- Азиатская Горная Программа), где она отвечала за коммуникации

The fund, which is overseen by the Ministry of Education, the Public Foundation for Endowments and the Executive Committee on Unlawful Residents Affairs,
Этот фонд, действующий под контролем Министерства образования, Общественного фонда пожертвований и Исполнительного комитета по делам незаконного проживания,

the Rukh Public Foundation organized an unusual forum«Show Me,
был организован ОФ« Рух»

Science of the Republic of Kazakhstan, the public foundation"El-shezhire".
науки РК, общественный фонд« Ел- шежіре».

The Public Foundation for Hungarian Gypsies administered a Roma Cultural Fund
Под руководством Государственного фонда в поддержку венгерских цыган действует Культурный фонд рома,

A public foundation- is a foundation established by individuals who are not members of one family, and/or legal persons- public associations.
Общественным фондом признается фонд, учрежденный физическими лицами, не являющимися членами одной семьи, и( или) юридическими лицами- общественными объединениями.

Since November, 2010 he was the director of the public foundation"Sports club"Yertis-Pavlodar.
С ноября 2010 года до назначения на данную должность работал директором общественного фонда« Спортивный клуб Ертіс- Павлодар».

From 2001 to 2009"Volnoe delo" carried out a joint program with the Regional Public Foundation for Assistance to National medicine.
Фонд« Вольное Дело» с 2001 по 2009 годы осуществлял совместную программу с Региональным общественным Фондом содействия отечественной медицине.

was established as a public foundation with the basic task of promoting the development of civil society.
был учрежден в качестве государственного фонда, основная задача которого заключается в поощрении развития гражданского общества.

chairman of the board of trustees of the Public Foundation"Center for National Glory of Russia.
председателем попечительского совета Общественного фонда" Центр национальной славы России.

successful projects will receive the memorable gifts from the Public foundation“The foundation of Mukhtar Auezov”.
успешные проекты будут отмечены памятными подарками от Общественного фонда« Фонд Мухтара Ауэзова».

The delegation included representatives of the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic and the Public Foundation"Legislative Development Center".
В составе делегации были представители министерства юстиции Кыргызской Республики и Общественного Фонда« Центр развития законодательства».

I am pleased to present the annual report of the CAMP Alatoo Public Foundation for 2009.
Я рад представить вашему вниманию годовой отчет деятельности Общественного Фонда« САМРАлатоо» за 2009 год.

SCCF is a public foundation promoting balanced development of cultural and artistic creativity and preserving the country's cultural heritage.
ГФКК- публичный фонд, целью которого является содействие равномерному развитию творческой деятельности в области культуры и искусства и сохранение культурного наследия страны.

Fellow of the"Russian Performing Art" Public Foundation(2009-2010), and the Yehudi Menuhin Foundation(since 2010).
Стипендиат общественого фонда« Российское исполнительское искусство»( 2009- 2010), Благотворительного фонда Иегуди Менухина( с 2010).

The Public Foundation for Hungarian Gypsies primarily supports the development of small enterprises
Государственный фонд для цыган поддерживает, в первую очередь, развитие малых предприятий

The Public Foundation for the Roma of Hungary continues to fund scholarships for Roma students
Венгерский Государственный фонд для рома продолжает финансирование стипендий для учащихся из числа рома

The School of Peacemaking and Media Technology of the Network of Social Mediators Public Foundation announces the launch of the new project,
Школа миротворчества и медиатехнологий ОФ« Сеть Социальных Медиаторов» объявляет о начале

The support granted from the budget for the minorities is included in the chapters of the Public Foundation for National and Ethnic Minorities, the Public Foundation for the Roma in Hungary and the Ministry of Education and Culture.
Поддержка, выделяемая из бюджета для меньшинств, включена в разделы" Государственный фонд для национальных и этнических меньшинств"," Государственный фонд для рома в Венгрии" и" Министерство образования и культуры.