PUBLIC PARKS - перевод на Русском

• общественных парков
• публичных парков
• общественные парки
• в общественных парках

Примеры использования Public parks на Английском языке и их переводы на Русский язык

lighting and public parks.
уличному освещению и общественным паркам.

The authorities claim that they intend to transform these areas of land into nature reserves and public parks.
Власти заявляют, что они намерены превратить эти районы в природные заповедники и публичные парки.

Although primarily used as a cooling pond for the Sim Gideon Power Plant, the lake is also used for recreation, and the LCRA maintains two public parks on the lake.
Озеро в основном используется для охлаждения электростанции Сима Гидеона, также на берегах озера расположены два общественных парка.

Public parks exist along most of the shore line, with free electric barbecue facilities,
Вдоль большей части береговой линии разбиты общедоступные парки, оборудованные электрическими приспособлениями для барбекю,

Always make sure you are allowed to detect in public parks, recreation areas
Всегда удостоверьтесь, что Вам разрешено проводить поиск в общественных парках, зонах отдыха

Why not put overseers in public parks of culture and recreation to sell passers-by"all inclusive" season tickets,
Почему бы не поставить контролеров в общественных парках культуры и отдыха, чтобы они обилечивали прохожих с возможностью приобретения абонемента« Парк,

our children must be able to play in public parks without having to look over their shoulders.
наши дети должны иметь возможность играть в общественных парках, не оглядываясь по сторонам.

were later found murdered in public parks or wasteland around San Salvador.
тела которых впоследствии обнаруживались в общественных парках или на заброшенных землях в окрестностях СанСальвадора.

ponds, 36 public parks, 24 historical sites
более 800 озер и прудов, 36 государственных парков, 24 памятника истории

Municipalities and the forests and pastures organization are obligated to allocate suitable space in national and public parks to mosques and prayer houses.
Муниципалитеты, а также организации по вопросам лесов и пастбищ обязаны выделять подходящие площади в национальных и публичных парках под мечети и молитвенные дома.

some of these were preserved as freely accessible open space and became public parks with the introduction of the Crown Lands Act 1851.
доступные открытые городские пространства( англ.) и стали общественными парками с принятием« Акта о землях Короны 1851 года».

it is now commonly found performed by many people in public parks in the morning as exercise.
появились после либерализации Китая, и сейчас часто встречаются в общественных парках как утреннее упражнение.

The hotel is a short stroll away from Funchal's premier sea bathing spot the Lido complex, public parks and gardens, restaurants,
Отсюда недалеко пешком до первоклассного водного комплекса Лидо, в котором имеются водоемы с морской водой, а также до общественных парков и садов, ресторанов,

which is centrally composted for use in public parks and green spaces.
также органические отходы, которые используются как компост в общественных парках и зеленых зонах.

for instance, public parks and the like, any public exhibition, etc., that is theatres,
например, общественных парков и других мест, публичных зрелищных мероприятий

playgrounds and public parks.
игровых площадок и общественных парков.

commercial buildings and facilities, public parks, playgrounds and gardens,
торговые здания и сооружения, общественные парки, игровые площадки

abroad for art centers, public parks, universities, libraries,
за рубежом для арт- центров, общественных парков, университетов, библиотек,

commercial buildings and facilities, public parks, playgrounds and gardens,
торговые здания и строения, общественные парки, площадки для игр

the creation of natural reserves and public parks.
создание природных заповедников и общественных парков.