QUILTS - перевод на Русском

• одеяла
• стеганых
• одеял
• quilts

Примеры использования Quilts на Английском языке и их переводы на Русский язык

All clothes and sheets, pillows and quilts are washed using an oxygen technology in a plant in Milos.
Cтирка халатов, постельного белья и одеял осуществляется по технологии кислородного отбеливания в прачечной на о- ве Милос.

100 military quilts, 305 school bags,
100 военных одеял, 305 школьных сумок,

So is this half-starved, blind old man cold and uncomfortable room under a pile of quilts old and battered!
Так и лежит этот полуголодный, слепой старик в холодном и неуютном помещении под кучей ветхих и потрепанных одеял!

1 large sewing machine for sewing quilts, bedspreads, etc.
1 большой швейный станок для пошива одеял, покрывал и т. д.

life by sewing dresses, making quilts and playing slot machines at casinos.
занимаясь пошивом платьев и одеял, играя в игровых автоматах и в казино.

bonnets, quilts and other products for babies and infants with prints/wool.
шапочек, одеял и других изделий для детей с печатью/ вышивкой.

Many of the pieces are miniature quilts, hinting at the comfort
Многие из этих произведений являются миниатюрными одеялами, отражающими уют

mattresses, quilts and blankets, jacquard.
матрасы, стеганые и жаккардовые одеяла.

In every peasant family, they would sew quilts from old worn clothes,
В каждой крестьянской избе шили лоскутные одеяла из старых, износившихся вещей,

Every peasant house had quilts made from old clothing,
В каждой крестьянской избе шили лоскутные одеяла из старых, износившихся вещей,

mirror We provide linen; quilts are year-round.
зеркало Мы предлагаем постельное белье; лоскутные одеяла круглый год.

management of the hotels, but craftsmanship jobs were implemented to create hand-woven carpets, quilts and artisan-crafted décor for the hotel.
также особое внимание уделяется ремесленникам, которые создают ковры Туфенкян ручной работы, одеяла и уникальные предметы декора.

duvets quilts for cribs or cradles for protective cradle until protectors
найти люльки, стеганые одеяла для шпаргалки или люлькой для защитной колыбели,

Bag for quilts, curtains and delicate garments The Aqualtis washing machine makes it easier for you to wash even the most valuable
Мешок для стеганных одеял, занавесок и деликатного белья Благодаря специальному мешку, прилагающемуся к машине, стиральная машина Aqualtis дает

hats, quilts, ceramics, jewellery,
шляпы, ватные одеяла, керамику, ювелирные украшения,

One typical example is a claim by a Spanish manufacturer and exporter of quilts, which seeks the profits it would have expected to have earnedearn between August 1990
Одним из типичных примеров является претензия испанского производителя и экспортера стеганых ковров, который ходатайствует о компенсации упущенной выгоды, которую он рассчитывал получить в период

I am only going to add that the Japan Quilts presented in this exhibition stand out thanks to their colors and the choice of silk as the base material. The quilts by Associazione ad Maiora(a community center in Verona)
Здесь, я дам слово фотографиям, скажу только, что японский квилт привлекает расцветками и выбором шелка в качестве основного материала, а квилт Ассоциации Ad Maiora( клуб по интересам в городе Верона)

Quilted Sleeve pridadayut emphasis models.
Стеганые рукава придадают особый акцент модели.

Quilted artistic fabric as exterior materail,
Стеганые художественные ткани как внешний материал,

But darling, you have no quilt.
Милый, у тебя нет одеяла.