RAIL VEHICLES - перевод на Русском

• рельсовых транспортных средств
• железнодорожных транспортных средств
• железнодорожного транспорта
• рельсового транспорта
• рельсовые транспортные средства
• шинных транспортных средствах

Примеры использования Rail vehicles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customers in the sectors of rail vehicles, automotive, aeroplanes and aerospace,
Клиенты из разных отраслей промышленности, таких как рельсовые транспортные средства, автомобильная промышленность,

UNI CEI 11170-3- Rail vehicles- Guidelines for fire protection of rail vehicles and via led- Evaluation
UNI CEI 11170- 3- Рельсовые транспортные средства- Руководящие принципы для противопожарной защиты железнодорожных транспортных средств

In some places specialized rail vehicles are recommended as a part of the rescue concept.
В некоторых местах рекомендуется использовать специальные железнодорожные транспортные средства в качестве составного компонента плана аварийно-спасательных работ.

Giving the Government power to set an'end date' by which time all rail vehicles, including trams, will have to be accessible to disabled people.
Предоставление правительству полномочий устанавливать" конечный срок", по истечении которого весь рельсовый транспорт, включая трамваи, должен стать доступным для инвалидов.

lighting systems for rail vehicles.
систем освещения на рельсовом транспорте.

so they can be used in bus and rail vehicles.
могут эксплуатироваться таким образом в автобусах и железнодорожном транспорте.

reliable connection hardware for mobile applications of Ethernet systems in rail vehicles.
надежную аппаратуру связи для мобильных приложений систем ethernet в рельсовых транспортных средствах.

the collection was expanded to include rail vehicles.
коллекция была расширена железнодорожным транспортом.

After the end of the first world war the automobile production ceased, and the primary product was rail vehicles.
После Первой мировой войны автомобиль окончательно превратился из дорогой игрушки в необходимое средство транспорта, и основной задачей стало налаживание массового производства.

We supply Cardan shafts for, amongst other things, steel mills, rail vehicles, paper mills,
Кроме того м ы поставляем карданные валы для сталелитейных заводов, рельсовых транспортных средств, бумажной промышленности,

In 2007, SBF launched the world's first production of LED lighting systems for rail vehicles and quickly advancing to become a hidden champion that sets the standard in the industry on several fronts.
В 2007 компания SBF запустила производство первой в мире системы светодиодного освещения для рельсовых транспортных средств и выдвинулась тем самым быстро в чемпионы, которые расставляют акценты в отрасли.

A train mainly for the carriage of passengers composed of one or more passenger rail vehicles and, possibly, vans moving either empty
предназначенный для перевозки главным образом пассажиров поезд, состоящий из одного или нескольких пассажирских железнодорожных транспортных средств и, возможно, из багажных вагонов,

use of road and rail vehicles, aircraft and vessels as well as fuels,
использованию дорожных и рельсовых транспортных средств, летательных аппаратов и судов, а также топлив,

lorries and rail vehicles.
грузовиков и рельсового транспорта.

Problem: To ensure that road and rail vehicles, aircraft, ships
Проблема: Обеспечение соответствия производимых и эксплуатируемых дорожных и рельсовых транспортных средств, летательных аппаратов,

wind power plant components or rail vehicles- we plan,
компонентов ветросиловых установок или рельсовых транспортных средств- мы проектируем,

use of road and rail vehicles, aircraft and vessels as well as fuels which conform to international regulations on pollutant emissions,
использования дорожных и рельсовых транспортных средств, летательных аппаратов и судов, а также топлив, отвечающих требованиям международных правил по выбросам загрязнителей,

with an emphasis on low energy consumption by new road and rail vehicles, ships and aircraft;
с уделением особого внимания сокращению энергопотребления новыми автотранспортными и рельсовыми транспортными средствами, судами и летательными аппаратами.

The informal group was instructed to draw up a new questionnaire for the collection of data on the application of ATP by road and rail vehicles, and to propose an appropriate procedure to obtain the relevant information.
Неофициальной группе было поручено подготовить новый вопросник для сбора данных, касающихся применения СПС дорожными и железнодорожными транспортными средствами, и предложить надлежащую процедуру для получения соответствующей информации.

timetables for the reduction of energy consumption for new road and rail vehicles, sea and internal navigation vessels
графики для сокращения потребления энергии новыми автотранспортными и рельсовыми транспортными средствами, морскими судами