RATIFIED THE PROTOCOL - перевод на Русском

• ратифицировала протокол
• ратифицировал протокол
• ратифицировали протокол
• ратифицировало протокол

Примеры использования Ratified the protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zambia ratified the protocol to prevent and Suppress and Punish Trafficking in Persons especially women
Замбия ратифицировала Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами

later Iran ratified the Protocol during the 1950s.
Иран ратифицировали Протокол в 1950- е годы.

on 29 April, China ratified the Protocol on Explosive Remnants of War annexed to the CCW.
29 апреля этого года Китай ратифицировал Протокол по взрывоопасным пережиткам войны в качестве приложения к КОО.

In 2000 Argentina ratified the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
В 2000 году Аргентина ратифицировала Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми,

Italy and Lithuania, which ratified the Protocol in May and June 2006, respectively.
Литву, которые ратифицировали Протокол соответственно в мае и июне 2006 года.

It means that if a country has signed and ratified the Protocol, it is obliged to comply with it
Это означает, что если страна подписала и ратифицировала Протокол, то она обязана обес& 29;

noted that few countries had yet ratified the Protocol.
отметил, что несколько стран уже ратифицировали Протокол.

although Belgium ratified the Protocol only in May 2006
хотя Бельгия ратифицировала Протокол только в мае 2006 года,

Togo and Yemen ratified the Protocol in 2004-2005.
Судан и Того ратифицировали Протокол в 2004- 2005 годах.

Estonia ratified the Protocol on Heavy Metals on 24 March 2006 with entry into force in June 2006.
Эстония ратифицировала Протокол по тяжелым металлам 24 марта 2006 года который вступил для нее в силу в июне 2006 года.

The obligation did not apply to Italy and Lithuania, which ratified the Protocol in June 2006.
Это обязательство не распространяется на Италию и Литву, которые ратифицировали Протокол в июне 2006 года.

Peoples' Rights(ACHPR) and ratified the Protocol on the Rights of Women in Africa in 2005.
народов( АХПЧН) и ратифицировала Протокол о правах женщин в Африке в 2005 году.

It should be noted that Croatia replied to all the questions in this section on 15 April, although it ratified the Protocol on 3 March 2008.
Следует отметить, что Хорватия представила ответы на все вопросы этого раздела 15 апреля, хотя она ратифицировала Протокол 3 марта 2008 года.

The Committee also noted that Spain, which ratified the protocol in 2011, had also submitted gridded data for the three POPs for 2005 and 2010.
Кроме того, Комитет отметил, что Испания, ратифицировавшая Протокол в 2011 году, также представила данные с координатной привязкой по всем трем СОЗ за 2005 и 2010 годы.

In addition, the Parliament of Tajikistan ratified the protocol on exchanging information between law enforcement authorities of CSTO members in the field of cyber security.
Кроме того, парламентом Таджикистана ратифицирован протокол об обмене информации между правоохранительными органами стран ОДКБ в сфере кибербезопасности.

The Committee noted that Spain, which ratified the Protocol in 2011, had submitted annual emission data for 2009.
Комитет отметил, что Испания, ратифицировавшая Протокол в 2011 году, представила годовые данные о выбросах за 2009 год.

In 2014, an additional seven States ratified the Protocol, namely the Dominican Republic,
В 2014 году Протокол ратифицировали еще семь государств,

Parliament ratified the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Парламентом ратифицирован Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми,

A further 12 of the countries that responded to the sixth survey and 7 non-responding countries-- 19 in all-- ratified the Protocol between January 1994 and December 2000.
За период с января 1994 года по декабрь 2000 года данный Протокол ратифицировали еще 12 стран, ответивших на вопросник шестого обследования, и 7 стран, не приславших ответы,- всего 19 стран.

The Parliament has ratified the Protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons,
Парламентом Азербайджанской Республики был ратифицирован Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми,