RECONSIDER ITS POSITION - перевод на Русском

• пересмотреть свою позицию

Примеры использования Reconsider its position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neither side appeared willing to reconsider its position.
Как представляется, ни одна из сторон не желала пересматривать свою позицию.

He therefore urged the Government to reconsider its position.
В связи с этим он настоятельно призывает правительство пересмотреть свою позицию.

We call upon the United States to reconsider its position.
Мы призываем Соединенные Штаты пересмотреть свою позицию.

We hope that country will reconsider its position in future interventions.
Мы надеемся, что эта страна пересмотрит свою позицию в своих будущих выступлениях.

He therefore requested the Government of Botswana to reconsider its position.
В этой связи он обращается к правительству Ботсваны с просьбой пересмотреть свою позицию.

She hoped the Government would reconsider its position in that regard.
Выступающая надеется, что правительство пересмотрит свою позицию по данному вопросу.

CEDAW encouraged Fiji to reconsider its position and accede to OP-CEDAW.
КЛДЖ призвал Фиджи пересмотреть свою позицию и присоединиться к ФП- КЛДЖ.

His delegation therefore called on the European Union to reconsider its position.
С учетом этого его делегация призывает Европейский союз пересмотреть свою позицию.

It called on Colombia to urgently reconsider its position on this issue.
Она обратилась к Колумбии с призывом незамедлительно пересмотреть свою позицию по этому вопросу.

To reconsider its position about the continued legality of corporal punishment. Sweden.
Пересмотреть свою позицию по поводу сохранения телесных наказаний Швеция.

The Commission might therefore wish to reconsider its position on that issue.
В связи с этим Комиссии предлагается пересмотреть свою позицию по данному вопросу.

Such a change will oblige Israel to reconsider its position towards the treaty.
Такое изменение вынудит Израиль пересмотреть свою позицию по отношению к договору.

He therefore urged the host country to reconsider its position in that regard.
Поэтому оратор призывает страну пребывания пересмотреть свою позицию по этому вопросу.

It was to be hoped that the country concerned would reconsider its position.
Хочется надеяться, что эта страна пересмотрит свою позицию.

She therefore asked the State party to reconsider its position on the question.
Г-жа Гаер просит государство- участник пересмотреть свою позицию по этому вопросу.

It therefore urged Uzbekistan to reconsider its position and to repeal the offending provisions.
Поэтому она настоятельно призвала Узбекистан пересмотреть свою позицию и отменить оскорбительные положения.

Finally, his delegation hoped that the Advisory Committee would agree to reconsider its position.
В заключение она выражает надежду, что Консультативный комитет согласится пересмотреть свою позицию.

that the State party would reconsider its position on that issue.
государство- участник согласится пересмотреть свою позицию по данному вопросу.

It urged Belgium to reconsider its position and to accept the recommendations on these issues.
Он настоятельно призвал Бельгию пересмотреть свою позицию и принять рекомендации по этим вопросам.

Given that fact, he encouraged the State party to reconsider its position on that point.
С учетом этого он призывает государство- участник пересмотреть свою позицию по данному вопросу.