RECYCLED MATERIALS - перевод на Русском

• переработанных материалов
• рециркулированных материалов
• вторичных материалов
• вторичного сырья
• вторсырья
• утилизированных материалов
• рециркулируемые материалы
• переработанные материалы
• рециркулируемых материалов
• рециркулированные материалы
• перерабатываемых материалов

Примеры использования Recycled materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Areas of application- manufacture of products from industrial AK5M2 alloy made from recycled materials with enhanced mechanical properties.
Область применения- изготовление изделий из промышленного силумина АК5М2, изготовленного из вторичных материалов с повышенными механическими свойствами.

Has your country used articles manufactured from recycled materials that contain or may contain brominated diphenyl ethers?
Использовались ли в Вашей стране изделия, произведенные из рециркулированных материалов, которые содержат или могут содержать бромированные дифениловые эфиры?

pride ourselves on using recycled materials and soy fibre fillers,
гордимся использованием переработанных материалов и наполнителей на основе соевых волокон,

corrugated packaging from recycled materials is being restored.
производству тарного картона и гофрированной упаковки из вторичного сырья.

making it easier to use recycled materials.
упрощая использование вторичных материалов.

Has your country disposed of articles manufactured from recycled materials that contain or may contain brominated diphenyl ethers?
Удалялись ли в Вашей стране изделия, произведенные из рециркулированных материалов, которые содержат или могут содержать бромированные дифениловые эфиры?

The packaging comes from recycled materials and is backed by international certifications that promote sustainable forestry practices throughout the world.
Эта упаковка выполнена из переработанных материалов и обладает международными сертификатами в области устойчивого развития в использовании лесов во всем мире.

shipment of scrap metal and recycled materials.
отгрузки металлолома и вторичного сырья.

ME03-11 Gerasimenko Angelina report"The use of organic additives during pelletization of fine recycled materials"(supervisor Associate Professor YV Myanovskaya);
МЕ03- 11 Герасименко Ангелина с докладом" Использование органических добавок при окомковании мелкодисперсных вторичных материалов" руководитель доц.

to reduce harmful chemicals, use recycled materials more and reduce CO 2 emissions in our production.
сокращению количества вредных химикатов, увеличению доли используемого вторсырья и снижению выбросов CO 2 при производстве.

The principal purpose of recycled content requirements is to create a market for recycled materials when market forces alone do not create sufficient demand for such materials..
Основная цель требований, касающихся содержания рециркулированных материалов, заключается в создании рынка для рециркулированных материалов, когда исключительно за счет рыночных сил нельзя обеспечить достаточный спрос на такие материалы..

Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution
Повторное использование переработанных материалов помогает защитить окружающую среду от загрязнения

In 2009 he defended his thesis on the topic:"The crystallization of the melt using a floating profit inserts made of recycled materials.
В 2009 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме:« Кристаллизация расплава с использованием плавающей прибыльной вставки из вторичных материалов».

artists in the diaspora to mount an exhibition using recycled materials in the Bronx.
проведении в Бронксе выставки, показывающей использование утилизированных материалов.

In conditions of modern financial space, our specialists skillfully solve the difficulties of the sphere of recycled materials that appear from partners and customers.
В условиях современного финансового пространства наши специалисты профессионально решают проблемы сферы вторсырья, появляющиеся у партнеров и клиентов.

Globe Hope is an innovative Finnish design company that makes ecological design out of recycled materials.
Globe Hope- это инновационное финское дизайнерское предприятие, которое производит экологически чистую продукцию из вторичного сырья.

When he installed shelters made of recycled materials(wood, cardboard)
Когда он устанавливает укрытия из переработанных материалов( дерева, картона)

that products contain a minimum amount of recycled materials.
продукция содержала некоторое минимальное количество рециркулированных материалов.

they do not have metal hooks, and are made out of recycled materials.
может подвергаться повторной переработке, не имеет металлических креплений и выполнена из вторичных материалов.

from simple natural materials- to the most innovative ones(including refractory and created from recycled materials); collections- from traditional to avant-garde.
материалы от простых натуральных- до самых инновационных( в том числе, огнеупорных, созданных из вторсырья); коллекции- от традиционных до авангардных.