REGIONAL ACTION PROGRAMME - перевод на Русском

• региональной программы действий
• региональную программу действий
• региональная программа действий
• региональной программе действий

Примеры использования Regional action programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

It provided its general support for the inclusion of PPP issues in the draft Regional Action Programme, phase II.
Он в целом поддержал предложение включить вопросы ГЧП в проект региональной программы действий по развитию транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе, этап II.

The implementation of many of the activities included in the regional action programme has been delayed, owing to the lack
Осуществление большого числа мероприятий, включенных в региональную программу действий, было отложено по причине нехватки

inter-agency meetings were held in 1991 and 1992 to formulate the regional action programme.
1992 годах с целью разработки региональной программы действий был проведен ряд директивных и межучрежденческих совещаний.

An example is the Regional Action Programme on Environmentally Sound
Примером является Региональная программа действий в целях экологически безопасного

The Conference adopted the Regional Action Programme 2001-2005 and the Kitakyushu Initiative for Clean Environment; it is expected that ESCAP
Конференция приняла Региональную программу действий на период 2001- 2005 годов и Китакюсюйскую инициативу по охране окружающей среды;

The project to create a unified system of indicators became part of the Regional Action Programme after the Third Regional Meeting at which it was approved.
Проект по созданию унифицированной системы показателей стал частью Региональной программы действий после третьего Регионального совещания, на котором он был одобрен.

A regional action programme has been elaborated, while a regional coordination unit and a regional information network are already established.
В настоящее время разрабатывается региональная программа действий и уже созданы региональный координационный центр и региональная информационная сеть.

The Conference adopted a ministerial declaration and a regional action programme on environmentally sound
Конференция приняла Декларацию министров и Региональную программу действий по экономически безопасному

Ad hoc expert group meetings on regulatory issues in the transport sector and on the regional action programme of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific;
Совещания специальных групп экспертов по вопросам регулирования транспортного сектора и по региональной программе действий Делийского плана действий по развитию инфраструктуры в Азиатско-Тихоокеанском регионе;

Draft regional action programme for transport development in Asia
Проект региональной программы действий по развитию транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе,

It sets out a coordinated, regional action programme for the expansion of trade, to benefit the economies of central
В нем излагается скоординированная региональная программа действий по расширению торговли в интересах экономики стран Центральной

The final version will be presented at the international expert group meeting on the regional action programme for Asia Bangkok,
Окончательный вариант будет представлен на совещании международной группы экспертов по региональной программе действий для Азии Бангкок,

Pacific, including the Regional Action Programme for Sustainable Transport Connectivity in Asia and the Pacific,
Тихоокеанском регионе, включая Региональную программу действий по обеспечению устойчивой транспортной связуемости в Азиатско-Тихоокеанском регионе,

Activities implemented under the framework of the Regional Action Programme were also reported to the Committee on Transport at its first
О мероприятиях, осуществленных в рамках Региональной программы действий, также было сообщено Комитету по транспорту на его первой

The Conference formulated a regional action programme on the alleviation of poverty,
На Конференции была сформулирована региональная программа действий по облегчению положения нищеты

Adoption of the ministerial declaration on transport development in Asia and the Pacific, including a regional action programme for transport development in Asia
Утверждение декларации министров о развитии транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая региональную программу действий по развитию транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе,

proposals for a coordinated, regional action programme.
предложения по скоординированной региональной программе действий.

Review of the implementation of the Ministerial Declaration on Transport Development in Asia and the Pacific and the Regional Action Programme for Transport Development in Asia
Обзор осуществления Декларации министров о развитии транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Региональной программы действий по развитию транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе,

The Regional Action Programme served as a joint planning document for member States
Региональная программа действий служила совместным документом планирования для государств- членов

Draft ministerial declaration on transport development in Asia and the Pacific, including a regional action programme for transport development in Asia
Проект декларации министров о развитии транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая региональную программу действий по развитию транспорта в Азиатско-Тихоокеанском регионе,