REGIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT - перевод на Русском

• регионального экономического развития
• экономическое развитие регионов
• региональному экономическому развитию
• региональное экономическое развитие
• региональном экономическом развитии
• экономического развития региона

Примеры использования Regional economic development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts are now under way to bring about a huge qualitative jump in regional economic development in the Middle East.
Предпринимаются усилия по обеспечению гигантского количественного скачка в региональном экономическом развитии на Ближнем Востоке.

ranging from the implications of globalization for global and regional economic development to trade liberalization and financial imbalances.
начиная от влияния глобализации на мировое и региональное экономическое развитие и заканчивая вопросами либерализации торговли и финансовыми диспропорциями.

not least in terms of taking part in regional economic development projects.
в т. ч. за счет участия в проектах экономического развития региона.

regional public transport and regional economic development.
региональный общественный транспорт и вопросы регионального экономического развития.

United Nations support for the Russian Federation is focused on environmental recovery, regional economic development and youth development..
В своей помощи Российской Федерации Организация Объединенных Наций уделяет первоочередное внимание оздоровлению окружающей среды, региональному экономическому развитию и работе с молодежью.

The Agreement will be replaced in 1996 by the CanadaNew Brunswick Agreement on Regional Economic Development.
В 1996 году указанное соглашение будет заменено соглашением между Канадой и Нью- Брансуиком о региональном экономическом развитии.

the environment and regional economic development.
окружающая среда и региональное экономическое развитие.

Gaza Strip, and a regional economic development programme.
сектора Газа и программы регионального экономического развития.

He said that the policy would promote connectivity and regional economic development on a sustainable basis.
В его обращении было сказано, что политика будет способствовать установлению связей и региональному экономическому развитию на устойчивой основе.

Unilateral economic sanctions were obstructing the economic development of many developing countries and undermining regional economic development.
Односторонние экономические санкции затрудняют экономическое развитие многих развивающихся стран и подрывают региональное экономическое развитие.

secure and peaceful political environment necessary to spur regional economic development and attract investment to the Great Lakes region.
была создана более стабильная, безопасная и мирная политическая обстановка, необходимая для ускорения регионального экономического развития и привлечения инвестиций.

Cyprus had recently joined the multilateral working group on regional economic development, in which it hoped to play a positive role.
Кипр недавно присоединился к многосторонней рабочей группе по региональному экономическому развитию, в которой он надеется сыграть положительную роль.

In my opinion it is very important alliance as it concerns directly the regional markert and regional economic development.
Я думаю, это очень важный союз, который будет создан, потому что это напрямую касается регионального рынка, регионального экономического развития.

In addition, the Agency attended some plenary sessions of the Multilateral Working Group on Regional Economic Development.
Помимо этого, Агентство приняло участие в нескольких пленарных заседаниях Многосторонней рабочей группы по проблемам регионального экономического развития.

Similarly, the regional economic development imperative may add impetus to United Nations regional involvement.
Аналогичным образом настоятельная потребность в региональном экономическом развитии может дать дополнительный импульс участию Организации Объединенных Наций в региональных делах.

which affects regional economic development.
негативно влияет на развитие региональной экономики.

inclusive and integrated regional economic development.
всеохватного и комплексного экономического развития в регионе.

We hope that all regional parties will soon be ready to engage in reinvigorating the Regional Economic Development Working Group.
Мы надеемся, что все региональные стороны смогут вскоре подключиться к усилиям по оживлению деятельности Рабочей группы по региональному экономическому развитию.

The need for capacity-building of national institutions will be identified in the context of changing regional economic development, and activities will be undertaken to strengthen those capabilities,
Потребности в наращивании потенциала национальных учреждений будут определяться в свете меняющейся динамики регионального экономического развития, будут проведены мероприятия по укреплению этого потенциала,

Takes note of the desire of Spain to replace the Forum with a new mechanism for local cooperation in the interest of social well-being and regional economic development, in which the people of the Campo de Gibraltar and Gibraltar are represented.
Принимает к сведению стремление Испании заменить Форум новым механизмом сотрудничества на местах в интересах обеспечения социального благополучия и регионального экономического развития, в котором будут представлены жители Кампо- де- Гибралтар и Гибралтара.