REGIONAL INTEGRATION ORGANIZATION - перевод на Русском

• организация региональной интеграции
• организации региональной интеграции
• организацией региональной интеграции

Примеры использования Regional integration organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

forty-seven States have signed and ninety-seven States and one regional integration organization have ratified the Convention
Факультативного протокола к ней 147 государств подписали и 97 государств и 1 организация региональной интеграции ратифицировали Конвенцию,

154 States and 1 regional integration organization have signed and 126 States have ratified or acceded to and 1 regional integration organization has formally confirmed the Convention
были открыты для подписания, 154 государства и 1 организация региональной интеграции подписали и 126 государств ратифицировали Конвенцию или присоединились к ней и 1 организация региональной интеграции официально утвердила Конвенцию,

force one hundred and eighty days after the deposit by that State or regional integration organization of its instrument of ratification or accession.
Соглашение вступает в силу по истечении 180 дней после сдачи на хранение этим государством или региональной организацией интеграции своей ратификационной грамоты или акта о присоединении.

139 States and 1 regional integration organization have signed
к настоящему времени 139 государств и одна региональная интеграционная организация подписали и 50 ратифицировали Конвенцию,

one hundred and forty-four States and one regional integration organization have signed and eighty-three ratified the Convention on
к настоящему времени 144 государства и одна организация по региональной интеграции подписали и 83 ратифицировали Конвенцию о правах инвалидов

152 States and 1 regional integration organization have signed and 117 States have ratified or acceded to and 1 regional integration organization has formally confirmed the Convention
Факультативного протокола к ней 152 государства и 1 организация региональной интеграции подписали и 117 государств ратифицировали Конвенцию или присоединились к ней и 1 организация региональной интеграции официально утвердила Конвенцию,

158 States have signed and 141 States and one regional integration organization have ratified or acceded to the
к настоящему времени 158 государств подписали и 141 государство и одна организация по региональной интеграции ратифицировали Конвенцию о правах инвалидов

States and regional integration organizations, such as the European Union, may sign the Convention.
Конвенцию могут подписывать государства и организации региональной интеграции, такие как Европейский союз.

IV. Regional integration organizations.
IV. Организации региональной интеграции.

Regional integration organizations.
Организации региональной интеграции.

Regional integration organizations;
Организаций по региональной интеграции;

It was also suggested that a saving clause for regional integration organizations be included.
Кроме того, было предложено включить исключающую оговорку в отношении организаций региональной интеграции.

States or regional integration organizations may make reservations upon signing,
Государства или организации региональной интеграции могут также формулировать оговорки после ратификации,

States or regional integration organizations may also make reservations after ratification,
Государства или организации региональной интеграции могут формулировать оговорки при подписании,

Regional integration organizations, such as the European Union,
Организации региональной интеграции, такие как Европейский союз,

It might therefore be wise to exclude regional integration organizations from the scope of application of the draft articles.
Таким образом, было бы разумно исключить организации региональной интеграции из сферы применения проектов статей.

that it was unclear whether the term"assisting actors" included regional integration organizations, such as the European Union.
термин" помогающие субъекты" охватывает организации региональной интеграции, такие как Европейский союз.

The regional integration organizations have been making serious efforts over the past years to expand their transport
Региональные организации интеграции предпринимают в последние годы значительные усилия для расширения своей инфраструктуры транспорта

So far, 115 States or regional integration organizations had signed the United Nations Convention to Combat Desertification,
Что на данный момент 115 государств или организаций региональной интеграции подписали Конвенцию Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием

Where States and regional integration organizations share competences,
Когда полномочия государств и региональных интеграционных организаций пересекаются, координация