REGIONAL TRAINING WORKSHOP - перевод на Русском

• региональный учебный семинар
• региональный учебный практикум
• региональное учебное рабочее совещание
• регионального учебного семинара
• регионального учебного рабочего совещания
• региональном учебном семинаре
• регионального учебного практикума

Примеры использования Regional training workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government of Cambodia, for hosting the 24th meeting of the LEG, and the fourth regional training workshop on adaptation, for the Asian LDCs,
Правительству Камбоджи за организацию двадцать четвертого совещания ГЭН и четвертого регионального учебного рабочего совещания по вопросам адаптации для азиатских НРС,

Regional training workshop on POPs monitoring for the Africa Region
Регионального учебного семинара по вопросам мониторинга СОЗ для Африканского региона

A regional training workshop on peace and conflict resolution in southern Africa is expected to take place in Kenya in early 1994.
Ожидается, что в Кении в начале 1994 года будет проведен региональный учебный практикум по вопросам установления мира и урегулирования конфликтов на юге Африки.

Regional training workshop on NAPA preparation for all SIDS LDCs attended by:
Региональное учебное рабочее совещание по подготовке НПДА для всех малых островных развивающихся государств,

From 14-16 March 2006, a regional training workshop was organized by the COMESA in relation to Counter Terrorism and Terrorist Financing in which equally 1 prosecutor was a participant.
В период 14- 16 марта 2006 года Общим рынком Восточной и Южной Африки был организован региональный учебный семинар, в котором также принял участие один прокурор.

Specific topics for each regional training workshop will vary depending on the experiences
Конкретные темы для каждого регионального учебного рабочего совещания будут варьироваться в зависимости от опыта

Regional training workshop on POPs monitoring for the Group of Latin American and Caribbean Countries Region
Регионального учебного семинара по вопросам мониторинга СОЗ для региона Группы стран Латинской Америки

with support from the Government of China, the Regional Training Workshop on Development of Meteorological Databases and Applications in Disaster Management, at Beijing, China, in 1998.
1998 году в Пекине, Китай, региональный учебный практикум по созданию и применению баз метеорологических данных для борьбы со стихийными бедствиями.

Regional training workshop on NAPA preparation for Asian LDCs attended by:
Региональное учебное рабочее совещание по подготовке НПДА для азиатских НРС участники:

The regional training workshop for the Latin American and Caribbean region on the preparation of BURs,
Регионального учебного рабочего совещания для стран региона Латинской Америки и Карибского бассейна по подготовке ДДОИ,

A Regional Training Workshop on Business Process Analysis for Paperless Trade
Региональное учебное рабочее совещание по анализу бизнес- процессов для безбумажной торговли

The Centre organized a regional training workshop on rice post-harvest technology at the Asian Institute of Technology from 10 to 14 October 2011.
Центр организовал региональный учебный практикум по технологии обработки урожая риса, который проходил в Азиатском технологическом институте( АТИ) 10- 14 октября 2011 года.

The regional training workshop for the Asia-Pacific and Eastern European regions on the preparation of BURs,
Регионального учебного рабочего совещания для стран Азиатско-Тихоокеанского и Восточно- Европейского регионов по подготовке ДДОИ,

The CGE also accepted an offer made by UNEP to host the African regional training workshop on vulnerability and adaptation assessment at its headquarters in Nairobi, Kenya.
КГЭ также приняла предложение ЮНЕП организовать африканское региональное учебное рабочее совещание по оценкам уязвимости и адаптации в ее штаб-квартире в Найроби, Кения.

Regional training workshop on rice post-harvest technology in cooperation with the Asian Institute of Technology(Bangkok);
Региональный учебный практикум по технологии обработки урожая риса в сотрудничестве с Азиатским технологическим институтом( Бангкок);

The topics for each regional training workshop will be tailored to the needs,
Темы для каждого регионального учебного рабочего совещания будут определены с учетом потребностей,

A regional training workshop on the development and use of performance benchmarks and indicators to measure
В Джибути при финансовой и технической поддержке ОСС было организовано региональное учебное рабочее совещание по вопросам разработки

Furthermore, OHCHR organized a regional training workshop on the police and human rights, held in Dubai,
Кроме того, УВКПЧ в начале мая 2005 года провело в Дубае региональный учебный практикум по вопросам роли полиции

The regional training workshop for African anglophone LDCs took place from 29 July to 2 August in Kigali, Rwanda.
Региональное учебное рабочее совещание для англоязычных НРС Африки прошло с 29 июля по 2 августа в Кигали, Руанда.

A UNODC regional training workshop would be held in November 2007 for South-east Europe and the Caucasus in collaboration with other international organizations.
В ноябре 2007 года в сотрудничестве с другими международными организациями будет проведен региональный учебный практикум ЮНОДК для стран Юго-Восточной Европы и Кавказа.