REGISTRATION CODE - перевод на Русском

• регистрационный код
• код регистрации
• регистрационного кода

Примеры использования Registration code на Английском языке и их переводы на Русский язык

DivX(R) Video on Demand Philips provides you with the DivX VOD(Video On Demand) registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX VOD service.
DivX Video on Demand( Видео по запросу) Philips предоставляет пользователю регистрационный код DivX VOD( видео по запросу), который позволяет брать напрокат и покупать видеоматериалы через службу DivX VOD.

You simply enter the registration code and restart the program to convert to the full version.
Вы просто вводите регистрационный код и перезапустить программу, чтобы преобразовать в полную версию.

if neither ISIN, nor registration code are specified the system informs that assets cannot be imported.
импортируемых из системы RU DATA: если не заданы ни ISIN, ни код регистрации, система уведомляет, что активы не подлежат импорту.

Your order will be processed online, and your registration code will be issued immediately after the payment is verified.
Ваш заказ будет обработан немедленно, и регистрационный код будет выслан автоматически после проверки оплаты.

Show DivX Registration code Display the DivX VOD(Video On Demand)
Просмотр регистрационного кода DivX VOD( Видео по требованию),

The registration code is probably still on the side of your machine:
Регистрационный код, вероятно, до сих пор на стороне вашей машины:

consent for temporary registration specifying RCA registration code of real estate object.
его согласие на временную регистрацию с указанием кода РКА регистрационного кода адреса объекта недвижимости.

This provides registration Code valid for both the Trade Register
Это обеспечивает регистрационный код который действителен как для торгового реестра так

But you still can convert your software to full version using the registration code you will receive in your email.
Но вы все же можете конвертировать свое ПО в полную версию, используя регистрационный код, который вы получите в своем электронном письме.

We will verify your information with our records and resend the registration code to you.
Мы будем проверять вашу информацию в наших записях и повторно отправлять вам регистрационный код.

it is sufficient to enter the registration code or EORI number thereof and click CHECK.
будет введен регистрационный код или EORI, и клинуть на кнопке.

No person or organization is permitted to store or copy a registration code for any other purpose without written agreement from FelenaSoft Ltd.
Не разрешается хранить или копировать коды регистрации для любой другой цели без письменного соглашения с ООО" ФеленаСофт.

name, registration code.
названию и регистрационному коду.

your receipt, and your registration code will be sent to this e-mail address.
отправлена вся важная информация о вашем заказе, квитанции и регистрационном коде.

As soon as your order is processed, you will be provided with the registration code(by e-mail) for your copy of the program.
Как только заказ будет обработан, вы получите электронное письмо с регистрационным кодом.

The Licensor retains the right of claims for compensation in respect of damage which occurred by your giving away the License Key File or registration code contained therein.
Лицензиар сохраняет за собой право требования компенсации ущерба, понесенного в связи с передачей Вами Файла Лицензионного Ключа Лицензии или кода регистрации, содержащегося в нем.

Article 7 should specify that for those cases, the document registration code and issuing authority from the respective State should also be included in the Register.
В статье 7 следует уточнить, что в таких случаях необходимо указать в регистре регистрационный код документа и выдавший его орган соответствующего государства.

A user account can be created by visiting the website and entering the Registration Code from your RT-1570.
Пользовательский аккаунт можно создать, посетив веб- сайт и введя на нем код регистрации Registration Code для вашего RT- 1570.

so in such cases you may not need to use any registration code.
поэтому в таких случаях вам может и не понадобиться использовать какой-либо регистрационный код.

the status of an establishment in France and accordingly obtain its own VAT and SIRET(French registration code for businesses) numbers.
получит собственный номер НДС и номер SIRET французский код регистрации для юридических лиц.