REGISTRATION PLATE - перевод на Русском

• регистрационный знак
• номерной знак
• номерного знака
• регистрационного знака
• номерном знаке
• регистрационном знаке
• регистрационный номер

Примеры использования Registration plate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rear registration plate shall be retroreflective.
Для заднего номерного знака должен использоваться светоотражающий материал.

When mopeds are subject to registration, the rear registration plate should be retro-reflective.
Если мопеды подлежат регистрации, то на задних регистрационных знаках следует использовать светоотражающий материал.

He has a vehicle registration plate of"CRASH1.
Имеет автомобиль с номерным знаком« CRASH1» от англ.« crash»-« катастрофа».

Vehicle nationality mark and registration plate number.
Знак национальной принадлежности транспортного средства и регистрационный номер.

In height: registration plate.
По высоте: предусмотренное для номерного знака.

Battery conditioner with magnetic trickle charging point concealed in rear registration plate recess.
Устройство подзарядки аккумуляторной батареи с разъемом медленной зарядки в углублении для заднего регистрационного номера.

This sign may either be placed separately from the registration plate or may be incorporated into the registration plates..
Этот знак может помещаться либо отдельно от номерного знака, либо на номерном знаке номерных знаках..

In case that a rear registration plate lamp and a rear registration plate which emits the light itself is installed together only one of both devices shall be activated.
Если фонарь освещения заднего регистрационного знака и задний регистрационный знак, который сам излучает свет, устанавливаются вместе, то задействуется только одного из этих двух устройств.

Rear registration plate lamps of different types" means lamps which differ in such essential respects as.
Под" фонарями освещения заднего номерного знака разных типов" подразумеваются фонари, которые различаются в таких существенных аспектах, как.

This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp(paragraph 2.7.13.);
Эта информация не является обязательной в случае фонаря заднего регистрационного знака( пункт 2. 7. 13);

Insured vehicles or machines(registration plate, vehicle type,
Страхуемый автомобиль или техника: регистрационный номер, вид автомобиля,

The applicant shall choose the category matching the size of the registration plate the vehicle will be fitted with.
Заявитель должен выбрать категорию, которая соответствует размерам номерного знака, устанавливаемого на транспортном средстве.

When the distinguishing sign is displayed separately from the registration plate, it must conform to the following conditions.
В тех случаях, когда отличительный знак помещается отдельно от регистрационного знака, он должен отвечать следующим требованиям.

This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp(paragraph 2.7.13.);
Эта информация не является необходимой в случае фонаря заднего номерного знака пункт 2. 7. 13.

4 a.m. while Vesković was returning home in his Volkswagen Golf, registration plate No. KM 551-64.
когда Вескович возвращался домой в своем автомобиле<< Фольксваген Гольф>> регистрационный номер КМ 55164.

When a registration plate is affixed to the front of the vehicle, it shall be identical to the rear plate;.
Если регистрационный знак используется спереди, то он должен быть идентичен регистрационному знаку, использующемуся сзади.

Number Such that the device illuminates the site of the registration plate, and/or one rear registration plate lamps.
Чтобы данное устройство освещало место расположения регистрационного знака и/ или чтобы имелось( имелись) в наличии фонарь( фонари) освещения одного заднего регистрационного знака.

The device may consist of several optical components designed to illuminate the space reserved for the registration plate.
Это устройство может состоять из нескольких оптических элементов, предназначенных для освещения пространства, предусмотренного для номерного знака.

GRE agreed that such a rear registration plate was not a lamp,
GRE решила, что подобный задний регистрационный знак не является лампой

registration plates, hereinafter called"illuminating device","> which illuminates the rear registration plate by reflection.
номерных знаков, называемое далее" приспособлением для освещения","> которое освещает задний номерной знак посредством отражения.