REMEMBER HOW YOU - перевод на Русском

• помнишь как ты
• вспомните как вы
• помню как ты

Примеры использования Remember how you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remember how you accidentally kneed Buck Owens right in the whoppers?
Помнишь как ты случайно ударила коленом Бука Овенса прямо по заднице?

Remember how you and I had dinner with that French guy?
Ты помнишь, как мы с тобой ужинали с одним французом?

Lynette, remember how you always used to hate yams?
Линетт, помнишь как ты ненавидела сладкий картофель?

And remember how you position yourself, so they will treat you..
И помните, как вы позиционируете себя, так к вам и будут относиться.

Remember how you yourself have been forgiven.
Вспомни, как ты сама обрела прощение.

What if you could remember how you did it?
Что, если ты вспомнишь как ты это сделал?

Neither will I. But remember how you fell when you started school?
Но вспомни, как ты боялась идти в школу?

But you remember how you felt.
Но вы помните, как вы себя чувствовали.

I remember how you love fresh air, Mr Grewgious.
Я помню, как вы любите свежий воздух, мистер Грюджиус.

I remember how you would embrace me from behind while you declared your love.
Я помню, как вы обнимали меня сзади, когда признавались в любви.

You remember how you used to stand on a site,
Вы вспоминаете, как вас отправили работать на стройплощадку,

I remember how you were when you first came here.
Я помню, каким вы были, когда приехали сюда.

I can't remember how you do this.
Я не помню, как мы это делали.

I remember how you fought back, even after they crushed you..
Я помню, как Вы дрались, даже когда они сломили Вас..

Just remember how you became a court nurse.
Припомни, как тебе достался пост придворной медсестры.

I remember how you were when she was first born.
Я помню каким ты был, когда она родилась.

Remember how you were on our first night?
Помнишь какой ты была в нашу первую ночь?

Remember how you felt!
Помните, как вы чувствовали!

Remember how you were when you first walked through my door?
Помнишь каким ты был, когда в первый раз вошел в эту дверь?

Mom, remember how you asked me if I would rather be happy or right?
Мам, я помню, как ты меня спросила, что лучше: быть правой или счастливой?