RENDER SERVICES - перевод на Русском

• оказывают услуги
• предоставляют услуги
• оказание услуг
• оказываем услуги
• оказывать услуги
• предоставлять услуги

Примеры использования Render services на Английском языке и их переводы на Русский язык

If we speak about a really professional web studio, the scope of activity of its specialists is not limited by website development and promotion- they render services to already existing projects that are not very successful.
Если мы говорим о действительно профессиональной веб- студии, то ее специалисты не только создают и продвигают сайты- они оказывают услуги и уже давно существующим, но не вполне успешным проектам.

Carry Out Works and Render Services for Meeting State and Municipal Needs", a modern law on public procurement,
выполнение работ и оказание услуг для государственных и муниципальных нужд"- отвечающий современным требованиям закон о государственных закупках,

to make sure to cover all due categories of persons who perform work for(render services to) a state or non-state organisation.
в этих статьях, чтобы охватить все надлежащие категории лиц, которые выполняют работу( оказывают услуги) для государственной и негосударственной организации.

of the Federal Postal Service render services to the private companies without prejudice to their legal status
федеральной почтовой службы могут оказывать услуги частным компаниям без ущерба для их правового статуса

for us it is an opportunity to prove that the Ukrainian law firms may render services of the highest standards.
для нас это возможность доказать, что украинские юридические фирмы умеют оказывать услуги самого высокого качества.

it is very important for workers, who render services to people of our region.
это очень важно для работников, оказывающих услуги населению нашей области».

One of the most uncertain, relevant and widely spread questions is one whether it is required for single tax payers that render services to legal entities that are payers of VAT to be registered as VAT payers.
Один из наиболее спорных, актуальных и часто задаваемых среди них, состоит в том, необходимо ли плательщикам единого налога, оказывающим услуги юридическим лицам- плательщикам НДС, регистрироваться плательщикам НДС.

in a foreign country, or if individuals operate and render services in a foreign country as stipulated in a civil law contract, the compensation received
физические лица выполняют работы( оказывают услуги) в иностранном государстве в соответствии с заключенными договорами гражданско-правового характера,

The airline shall not be obliged to pay the reimbursement and render services specified by this Article;
Авиакомпания не обязана выплачивать компенсацию и предоставлять услуги, предусмотренные настоящим разделом, если она может предоставить подтверждение того,

I will have problems with the tax inspection because I render services but don't pay taxes.
я буду иметь проблемы с налоговой инспекцией, потому что я оказываю услуги, а налоги не плачу.

Rendering services of testing the chemicals
Оказание услуг по тестированию реагентов

Rendering services related to creation
Оказание услуг в связи с созданием

Development of equal in rights competition between the carriers rendering services on transportation of passengers;
Обеспечение развития равноправной конкуренции между перевозчиками, оказывающими услуги по перевозке пассажиров;

Rendering services in molecular genetic analysis of DNA-samples;
Оказание услуг по молекулярно- генетическому анализу образцов ДНК.

Unitary enterprise for rendering services'Brest Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.
Унитарное предприятие по оказанию услуг" Брестское отделение Белорусской Торгово-промышленной палаты.

Description: The Agency renders services to direct targeted personnel search Executive Search.
Описание: Агентство оказывает услуги прямой целенаправленного поиска персонала Executive Search.

Capybara Digital" Company renders services on designing, technical support,
Компания« Capybara Digital» оказывает услуги по разработке, технической поддержке,

The copy of contracts on rendering services, the copy of the actuarial inferences.
Копии договоров об оказании услуг, копии актуарных заключений.

LLC"TMS RUS" renders services in the field of industrial safety.
ООО« ТМС РУС» оказывает услуги в области промышленной безопасности.

Renders services in delivery of cargoes.
Оказывает услуги по доставке сборных грузов.