REPRODUCTION AND DISTRIBUTION - перевод на Русском

• размножение и распространение
• размножения и распространения
• воспроизведение и распространение
• публикация и распространение
• воспроизводство и распространение
• копирование и распространение
• размножению и распространению
• размножением и распространением
• с изданием и распространением

Примеры использования Reproduction and distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arrange for interpretation at the meeting and the translation, reproduction and distribution of the documents;
Обеспечивает устный перевод в ходе работы совещания и письменный перевод, воспроизведение и распространение документов;

society was bringing into its very center a machine whose primary function was the reproduction and distribution of information.
общество сделало своей главной частью машину, основной функцией которой является копирование и распространение информации.

posts from the Reproduction and Distribution Unit(subprogramme 4)
из Группы размножения и распространения документов( подпрограмма 4)

all other costs related to reproduction and distribution being charged to the regular budget.
все остальные расходы, связанные с изданием и распространением, относятся на счет регулярного бюджета.

In the reproduction and distribution areas, increased use is being made of bar-code technology for tracking work
В области размножения и распространения документов расширяется использование технологии с использованием штрих- кодов для поиска документов

What is the copyright policy of UNCITRAL concerning the reproduction and distribution of UNCITRAL texts?
Какую политику проводит ЮНСИТРАЛ в отношении авторских прав в связи с изданием и распространением текстов ЮНСИТРАЛ?

The increase related to the reproduction and distribution of documents and other services($339,800) in Geneva has
Предполагаемое увеличение поступлений по статье« Размножение и распространение документов и прочие услуги»( 339 800 долл.

Estimated requirements of $96,000 relate to the routine replacement of operating equipment in the Reproduction and Distribution Sections.
Сметные потребности в ресурсах в размере 96 000 долл. США связаны с плановой заменой рабочего оборудования в секциях размножения и распространения документов.

Euro79,200 for language and documentation services reflects the lower level of utilization mainly for editing, reproduction and distribution services experienced over the past years.
на лингвистические услуги и документацию связано с уменьшением объема использования таких услуг в последние годы, прежде всего услуг по редактированию, размножению и распространению документации.

translation, reproduction and distribution of documents.
редактирование, размножение и распространение документов.

of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit and the Reproduction and Distribution Unit of the United Nations Office at Vienna.
Группа электронных издательских услуг и Группа размножения и распространения документов Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.

Copy preparation and proofreading, reproduction and distribution of both parliamentary and other documentation
Подготовкой документации и контрольным считыванием, размножением и распространением документов для заседающих органов

documents translation, reproduction and distribution.
письменному переводу, размножению и распространению документов.

translation, reproduction and distribution of documents.
редактирование, размножение и распространение документов.

of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit and the Reproduction and Distribution Unit.
Группу электронных издательских услуг и Группу размножения и распространения документов.

typists and reproduction and distribution staff, are staffed to serve requirements of the Fund.
занимающиеся размножением и распространением документации, заполняется в соответствии с потребностями Фонда.

documents translation, reproduction and distribution.
письменному переводу, размножению и распространению документов.

the translation of official documents and the reproduction and distribution of documents.
перевод официальных документов, а также размножение и распространение документов.

the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit.
текстопроцессорные группы и Группа размножения и распространения документов.

Country cooperation frameworks and country programme documents shall be submitted in one of the official languages for reproduction and distribution in all working languages.
Документы с изложением рамок сотрудничества со странами и страновых программ представляются на одном из официальных языков для последующего размножения и распространения на всех рабочих языках.