Примеры использования Research fellow на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leading research fellow- Andre Scedrov, Professor of Mathematics at the University of Pennsylvania.
Speaker: Boris Sokolov Research Fellow, LCSR, HSE.
Выступающий: Борис Соколов научный сотрудник ЛССИ.Speaker: Veronica Kostenko LCSR, Junior Research Fellow.
Выступающий: Вероника Костенко младший научный сотрудник ЛССИ.In 2009-2010 he was a Royal Society-Leverhulme Trust Senior Research Fellow.
В 1992- 2004 годах- ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований РГГУ.Visiting Scholar at Harvard Law School in 1990-92, and Research Fellow at New York University Stern School of Business in 1993.
С 1990 по 1992 год был приглашенным исследователем( англ. visiting scholar) Школы права Гарвардского университета, в 1993 году был научным сотрудником( англ. research fellow) Школы бизнеса Нью-Йоркского университета.Volume I, published in October 1999 by Landes Bioscience while Freitas was a Research Fellow at the Institute for Molecular Manufacturing.
Том IA был опубликован в Октябре 1999 Landes Bioscience, когда Фрайтас был исследователем в Институте Молекулярного Производства.and honorary research fellow, University of Sussex,
и почетный член научного общества, Суссексский университет,Václav Lídl was Research Fellow of AMO Research Center,
Вацлав Лидл является научным сотрудником Исследовательского центра АМО,Swader, Senior Research Fellow of the HSE Laboratory for Comparative Social Research(LCSR)
Об этом книга старшего научного сотрудника Лаборатории сравнительных социальных исследований( ЛССИ),He worked as a research fellow, simultaneously drawing cartoons for humorous magazines including for"Crocodile.
Работал научным сотрудником, параллельно рисовал карикатуры для юмористических журналов в том числе и для" Крокодила.Senior Research Fellow at the Institutes of Law, successively, of the USSR Ministry of Internal Affairs, Procuracy and the Ministry of Justice.
Годы Работал в качестве старшего научного сотрудника в Институте права, затем- в министерстве внутренних дел СССР, прокуратуре и министерстве юстиции.He was a research fellow at the George Washington University's Central Asia Program.
Он также был научным сотрудником в Программе по Центральной Азии в Университете Джорджа Вашингтона США.The article of Evgeny Ozhegov, junior research fellow of the GAMES group, was accepted for publication in the Journal of European Real Estate Research. .
Статья младшего научного сотрудника GAMES Ожегова Евгения принята к печати в журнале Journal of European Real Estate Research.was a Research Fellow at Moscow State University
была научным сотрудником Московского Государственного УниверситетаChristian is also an affiliate research fellow at the Centre for Development
Кристиан также является научным сотрудником в Центре РазвитияProfessional 1957-1975 Senior Research Fellow at the Institute of Law,
Годы Работал в качестве старшего научного сотрудника в Институте права,Until recently, Professorial Research Fellow at the University of the West Indies Graduate Institute of International Relations.
До недавнего времени занимал должность профессора-- научного сотрудника Института аспирантов по вопросам международных связей Университета Вест-Индии.He worked as a research fellow and curator of Slavic
Работал старшим научным сотрудником и куратором славянскихHe then spent a year as a research fellow at the University of Oxford to work with Andrew Zisserman.
Он проработал год в качестве научного сотрудника в Оксфордском университете работая с Эндрю Зиссерманом.From 1986 to 1990, he was a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences' Sociological Research Institute.
В 1986- 1990 годах был научным сотрудником Института социологии Венгерской академии наук.
