RESPONSIVE DESIGN - перевод на Русском

• адаптивный дизайн
• отзывчивый дизайн
• адаптивный макет
• адаптивным дизайном
• адаптивного дизайна
• адаптивному дизайну

Примеры использования Responsive design на Английском языке и их переводы на Русский язык

intuitive, and fully responsive design, that looks perfect on any size tablet
интуитивно понятным и полностью адаптивным дизайном, который выглядит идеально на любом разрешении планшетного

Using a responsive design is quite logical after reviewing the official statistics published by StatCounter,
Использование адаптивного дизайна вполне обосновано, особенно, если учитывать официальную статистику, опубликованную компанией StatCounter,

Those who make responsive design while setting up email marketing campaign are more likely to succeed than others.
Те, кто делает адаптивный дизайн при настройке маркетинговой кампании по электронной почте, с большей вероятностью преуспеют, чем другие.

Responsive design has become increasingly important as more screen resolutions become standard on different devices.
Отзывчивый дизайн становится все более важным, поскольку большое разрешение экрана становятся стандартом для различных устройств.

The Responsive Design function enables the design and content to automatically adapt to a diverse range of mobile devices.
Благодаря адаптивному дизайну изображение и содержание могут подстраиваться к самым разным мобильным устройствам.

needs of investors and continued to develop responsive design.
также продолжали разработку адаптивного дизайна домашней страницы.

Responsive design will continue dominate because it is one of the most effective ways of achieving a good UX.
Отзывчивый дизайн будет продолжать доминировать, так как это один из самых эффективных способов достичь хорошего UX.

If you choose responsive design for your website you won't waste too much resources
Выбирая адаптивный дизайн для своего сайта, Вы не будете тратить слишком много средств

TAGS mobile-friendly sites, mobile websites, mobile version, responsive design, high-quality website development.
Теги: разработка сайтов, создание сайтов, разработка мобильной версии сайта, адаптивный дизайн сайта, сайт с поддержкой мобильных устройств.

will attract your visitors from the first visit to your photo gallery, and responsive design will increase the traffic to your web site for three times!
привлечет ваших посетителей уже с первого посещения вашей фотогалереи, а адаптивный дизайн позволит увеличить посещаемость вашего веб сайта в три раза!

Of course, Jannah has a fully responsive design that not only adapts to all of today's modern devices but responds to the most up to date mobile devices for swipeable content.
Конечно, Jannah обладает полностью адаптивным макетом, что не только адаптируется ко всем современным устройствам, но и поддерживает самые современные технологии и жесты.

The enhanced responsive design will adapt depending upon the layout
Благодаря улучшенному гибкому дизайну вид страницы адаптируется в соответствии с форматом

io is used for responsive design, we have realized the multi-device coding on the local,
io используется для гибкой конструкции, мы реализовали кодирование многоканального устройства в локальной,

Such a solution is based on a responsive design approach when it is necessary to place a menu in the way to make it look properly on mobile devices.
Такое решение основано на адаптивном дизайнерском подходе, когда необходимо разместить меню таким образом, чтобы оно корректно выглядело на мобильных устройствах.

so the final product had to combine responsive design and flexible management tools which we successfully implemented.
от конечного продукта требовалось сочетание адаптивной верстки и возможностей гибкого пользовательского изменения, что мы и принялись реализовывать.

The responsiveness of the website and its correct visual representation on different screens are provided by Bootstrap and responsive design.
Отзывчивость сайта и корректное отображение на разных дисплеях обеспечивается Bootstrap и адаптивной версткой.

nobody around was aware of the responsive design.
вокруг никто не слышал о респонсив дизайне.

on in the course, in the CSS layout and Responsive design modules TBD.
в разделах Макет CSS и Респонсивный дизайн Responsive design modules- TBD.

a long awaited responsive design for mobile devices.
также внедрен долгожданный отзывчивый дизайн для мобильных устройств.

readability on smartphones and tablets, thanks to responsive design.
улучшить их читаемость на смартфонах и планшетах, благодаря адаптивному дизайну.