RESULTS MATRIX - перевод на Русском

• матрица результатов
• таблицы результатов
• матрицы результатов
• матрицу результатов
• таблица результатов
• таблицу результатов
• таблице результатов
• матрицей результатов

Примеры использования Results matrix на Английском языке и их переводы на Русский язык

current documents the UNDAF, the UNDAF results matrix, country programme documents
которые используются в настоящее время РПООНПР, таблица результатов РПООНПР, документы по страновой программе

especially after the introduction of the UNDAF results matrix.
особенно после введения в действие матрицы результатов РПООНПР.

crisis of January-March 2008, the UNDAF results matrix was revised with UNESCO's assistance.
последовавшего за выборами в январе- марте 2008 года, матрица результатов РПООНПР была рассмотрена при содействии ЮНЕСКО.

This is reflected in the extended strategic plan results matrix on cross-cutting issues from which indicator F2.1.a is derived.
Это нашло отражение в таблице результатов расширенного стратегического плана по межсекторальным вопросам, на основе которой определяется показатель F2. 1.

explicit RBM management framework, including a results matrix and an integrated monitoring and evaluation plan.
ориентированного на достижение конкретных результатов, включая матрицу результатов и комплексный план контроля и оценки.

include a summary results matrix.
в них будет включена итоговая таблица результатов.

management and operations. The results matrix will be included.
деятельности; документ будет содержать таблицу результатов.

support budget for 2010-2011, several delegations praised the efforts of UNICEF to improve the results matrix, while suggesting that indicators could be further improved.
ряд делегаций отдали должное усилиям ЮНИСЕФ по совершенствованию матрицы результатов, однако отметили, что показатели можно и далее улучшать.

UNDP will ensure coherence between the CPAP, Project Documents and AWP, UNDAF results matrix and MDGs, including M& E reporting.
ПРООН обеспечит согласованность между ПДСП/ ЕРП, матрицей результатов ЮНДАФ и ЦРТ, включая отчеты по результатам мониторинга и оценки.

comments made by delegations during that session, and a summary results matrix was added.
замечаний, сделанных делегациями в ходе сессии, и к ним была добавлена сводная таблица результатов.

United Nations country teams are conducting common annual reviews of progress towards the expected results defined in the UNDAF results matrix, prior to planning for the subsequent year.
Страновые группы Организации Объединенных Наций проводят совместные ежегодные обзоры хода достижения ожидаемых результатов, определенных в таблице результатов РПООНПР, прежде чем приступить к планированию на следующий год.

Monitoring and evaluation of the CPAP will be undertaken in line with the UNDAF results matrix and monitoring and evaluation plan.
Мониторинг и оценка настоящего Плана действий будет осуществляться в соответствии с матрицей результатов ЮНДАФ и планом мониторинга и оценки.

Monitoring and evaluation of the CPAP will be undertaken in line with the UNDAF results matrix and monitoring and evaluation plan.
Мониторинг и оценка ПДПС будет проводиться в соответствии с таблицей результатов ЮНДАФ и планом ЮНДАФ по мониторингу и оценке.

UNDP will ensure coherence between the CPAP and AWPs, UNDAF results matrix and MDGs, including monitoring
ПРООН обеспечит согласованность действий между ПДПС и ГРП, таблицей результатов ЮНДАФ и ЦРТ,

has been designed to assess progress towards achieving expected results as defined in the UNDAF results matrix.
в целях развития( РПООНПР) призван оценивать прогресс в деле достижения ожидаемых результатов, определенных в матрице результатов РПООНПР.

The national priorities relating to the UNDAF outcomes were not always identified in the UNDAF results matrix, as required by the guideline.
Национальные приоритеты, имеющие отношение к результатам РПООНПР, не всегда определялись в матрице результатов РПООНПР, как того требуют руководящие указания.

and a summary results matrix was added.
дополнены сводными таблицами результатов.

posted on the UNICEF Internet site in October 2004, together with a summary results matrix.
размещен на веб- сайте ЮНИСЕФ в октябре 2004 года вместе со сводной таблицей результатов.

posted on the UNICEF Internet site in October 2006, together with a summary results matrix.
размещены на веб- сайте ЮНИСЕФ в октябре 2006 года вместе со сводной таблицей результатов.

These include common terminology for results-based management, the UNDAF results matrix, the joint strategy meeting, the UNDAF monitoring
Они включают в себя общую терминологию ориентированного на достижение результатов управления, сводную таблицу результатов РПООНПР, совещание по выработке совместной стратегии,