RESULTS OF THIS ANALYSIS - перевод на Русском

• результаты этого анализа
• результатов этого анализа
• результатам этого анализа

Примеры использования Results of this analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was requested that France report the results of this analysis to the next meeting of the Working Group.
Была высказана просьба, чтобы Франция сообщила о результатах этого анализа к следующему совещанию Рабочей группы.

The results of this analysis were published in the World Investment Report 2004,
Результаты анализа были опубликованы в" Докладе о мировых инвестициях 2004 года",

The results of this analysis will yield valuable information for guiding policy development
По итогам этого анализа будет получена ценная информация, которой можно будет

The results of this analysis indicate a potential for development of pharmaceutical enterprises in the direction of improving their marketing strategies.
Результаты такого анализа свидетельствуют о наличии потенциала развития фармацевтических предприятий в направлении совершенствования их маркетинговых стратегий.

The results of this analysis may be used to align future newsletters to the interests of the recipient more effectively.
Результаты данного анализа могут использоваться, чтобы лучше настроить будущие новостные рассылки в соответствии с интересами получателя.

Based on the results of this analysis, policies will be proposed to handle absenteeism,
На основании результатов данного анализа будут предложены политические решения по борьбе с непосещением школ,

While avoiding any duplication with existing similar repositories, the results of this analysis would provide the basis for the establishment of an electronic repository,
Результаты этого анализа позволят избежать дублирова- ния с существующими аналогичными архивами, послужат основой для созда-

Please provide information on the results of this analysis and on the action taken on that basis to ensure that school textbooks do not give stereotypical images of the role of women and men.
Просьба представить информацию о результатах этого анализа и о принятых в этой связи мерах для обеспечения того, чтобы в школьных учебниках не получали отражения стереотипные представления о роли женщин и мужчин.

The results of this analysis were discussed by the Plenum of the Supreme Court sitting on 10 March 2000
Результаты этого обобщения были обсуждены на состоявшемся 10 марта 2000 года пленуме Верховного суда,

Taking into account the results of this analysis, the twenty-eighth session of the Steering Committee(22- 26 November 1997,
С учетом результатов этого анализа на двадцать восьмой сессии Руководящего комитета( 22- 26 ноября 1997 года,

working with counterparts to use the results of this analysis in project design,
работой с партнерами в целях использования результатов этого анализа при составлении проектов,

The result of this analysis and review has been communicated by the Office of Human Resources Management to the Department of Public Information.
Управление людских ресурсов направило результаты этого анализа и обзора Департаменту общественной информации.

The result of this analysis will be a detailed costing of the implementation of the new regional architecture.
Результатом этого анализа станет подробная смета расходов на внедрение новой региональной архитектуры.

The result of this analysis is an expression for En,
Результатом этого анализа является выражение для En,

Data typed into any of the program edit fields are analysed in the real time and the result of this analysis is shown immediately in the other edit controls.
Данные вводящиеся в любое поле редактирования приложения анализируются в реальном времени а результат этого анализа немедленно указывается в остальных полях.

The result of this analysis will be widely disseminated to Member States,
Результаты этого анализа получат широкое распространение среди государств- членов,

The result of this analysis will inform the most optimal way to design a replicated
Результаты проведенного анализа укажут наиболее оптимальный путь для проектирования размноженной,

the underlying uncertainties and to report the result of this analysis back to the Task Force at its next meeting.
основополагающих факторов неопределенности и сообщить о результатах данного анализа Целевой группе на ее следующем совещании.

This report summarizes the main results of this analysis.
В настоящем докладе кратко излагаются основные результаты этого анализа.

Some of the main results of this analysis are presented here below.
Ниже излагаются некоторые из основных результатов этого анализа.