RESURRECTION OF CHRIST - перевод на Русском

• воскресение христово
• воскресение христа
• воскрешение христа
• воскресения христова
• воскресении христа
• воскресения христа

Примеры использования Resurrection of christ на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only one team took the trophy, but all of the high school participants gained a better understanding of the parables taught by Jesus and the Passion and Resurrection of Christ our Lord.
Лишь одна команда получила приз, но все участники прониклись более глубоким пониманием притчей Иисуса и Страстей и Воскресения Христова.

other imagery featuring various biblical scenes from the creation of the world to the resurrection of Christ.
в котором представлены картины с изображениями различных сцен от создания мира до воскресения Христа.

The Resurrection of Christ is the feast above all feasts,
Воскресение Христово это праздник праздников… чудо из всех чудес

The power of God worked evidently in the resurrection of Christ, and the newness of this divine life works in the believers who are bound to Christ by faith.
Божья сила совершенно очевидно действовала в воскресении Христа, и такая обновленная святая жизнь действует и в верующих, которые верой прилепились к Христу..

Since 1883, the Cathedral of the Resurrection of Christ on Blood is beginning to be erected on this site.
С 1883 года на этом месте начинают возводить Собор Воскресения Христова на Крови.

The belief is that Mary was bought to Ephesus by the Apostle John after the resurrection of Christ.
Вера в то, что Мария была куплена в Ефесе Апостолом Иоанном после воскресения Христа.

The Resurrection of Christ gives us the hope that Christ the Savior,
Воскресение Христово дает нам надежду, что Христос Спаситель,

A later Coptic text, the apocryphal Book of the Resurrection of Christ, ascribed to the Apostle Bartholomew, exacerbates the confusion.
Коптский текст более позднего периода- апокрифическая« Книга о воскресении Христа», приписываемый апостолу Варфоломею, еще больше все запутывает.

the first day of the week, the day of the Resurrection of Christ, has been a day of rest since the apostolic times.
с апостольских времен днем, свободным от труда, стал первый день седмицы- день Воскресения Христова.

where traditional religions are treated with equal respect, the Resurrection of Christ is celebrated with particular solemnity.
где с равным уважением относятся ко всем традиционным религиям, Воскресение Христово отмечается с особой торжественностью.

represents a"portent" of the Passion and Resurrection of Christ.
тем самым представляя предзнаменование о Воскресении Христа.

representing the Resurrection of Christ, is gone.
представляющих Воскресения Христова, Discover- ушел.

not to lose a chance to accept Light Resurrection of Christ.
не упустить шанс принять Светлое Воскресение Христово.

by which we participated personally in the death and resurrection of Christ, as the Apostle Paul reminds us.
в котором мы лично участвуем в смерти и воскресении Христа, как нам напоминает апостол Павел.

ETC Russia team together with"AIG/ Lincoln Russia" and\"Gift of Life\" foundation organized this fest in the Resurrection of Christ in order to help children fighting cancer.
Команда ETC Russia совместно с компанией« AIG/ Lincoln Russia» и фондом« Подари Жизнь» организовала этот праздник в Воскресение Христово, чтобы помочь детям, страдающим онкологическими заболеваниями.

In the center of the upper part of the icon is represented the Resurrection of Christ(“the Rising from the tomb” version).
В верхней части композиции, в центре, представлено Воскресение Христово в типе« Восстание из гроба».

symbolically depicting the Resurrection of Christ, whose prototype was the Raising of Lazarus.
символически изображающих Воскресение Христово, прообразом которого было Воскрешение Лазаря.

What we see, from the resurrection of Christ, Lazarus, to the regeneration of organs
Что мы и видим, начиная от воскрешения Христом Лазаря, кончая регенерацией органов

The place of crucifixion, burial and resurrection of Christ attracts millions of pilgrims from all over the world every year.
Место распятия, погребения и воскрешения Христа каждый год влечет сюда миллионы паломников со всего света.

Every holiday has its own distinctive features and traditions, and our new exhibition will first of all tell you about the traditional way to celebrate the Resurrection of Christ.
И поскольку любой праздник примечателен своими традициями, эта выставка рассказывает прежде всего о том, как принято встречать Светлое Христово Воскресение.