REVOLUTION COMMAND - перевод на Русском

• революционного командования
• командования революции

Примеры использования Revolution command на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revolution Command Council Decision No. 89 of 1970, recognizing the cultural rights of the Turkomans.
Решения№ 89 от 1970 года Совета революционного командования, признающего культурные права турок;

In addition, a number of decisions of the Revolution Command Council concern relevant financial matters, namely.
Кроме того, ряд решений Совета революционного командования касается соответствующих финансовых вопросов, а именно.

Clause I of Revolution Command Council Decree No. 155 of 21 October 1993 is hereby rescinded.
Настоящим отменяется раздел I Декрета совета революционного командования от 21 октября 1993 года№ 155.

Revolution Command Council Decree No. 20 of 2000 replaces one half of the sentence with a fine.
Декрет№ 20 Совета революционного командования 2000 года заменяет половину наказания штрафом.

Revolution Command Council Decree No. 552 of 2 May 1981 establishing the National Contagion and Hazard Centre;
Указ Совета революционного командования№ 552 от 2 мая 1981 года о создании Национального центра по борьбе с распространением инфекционных болезней и другими опасностями;

The President of the Republic also chairs the Revolution Command Council which was formed after the July 1968 revolution.
Президент Республики возглавляет также Совет революционного командования, который был учрежден после июльской революции 1968 года.

Amputation of the ears and branding was discontinued pursuant to Revolution Command Council Decree No. 81 of 1996.
Ампутация ушей и клеймение были прекращены по декрету№ 81 Совета революционного командования от 1996 года.

Revolution Command Council Decree No. 251 of 1972 according cultural rights to the Syriac-speaking Assyrian
Указ№ 251 Совета революционного командования от 1972 года о культурных правах представителей ассирийского и халдейского меньшинств,

The falsification of non-Iraqi passports is subject to the provisions of Revolution Command Council decision No. 120 of 1986.
Подделка неиракских паспортов подпадает под положение решения№ 120 Совета революционного командования 1986 года.

allotted by the Government of Iraq, the Revolution Command Council or President Saddam Hussein.
не предоставляются ни правительством Ирака, ни Советом революционного командования, ни президентом Саддамом Хусейном.

Revolution Command Council Decision No. 251 of 1972,
Решения№ 251 от 1972 года Совета революционного командования, признающего культурные права,

allotted by the Government of Iraq, the Revolution Command Council or President Saddam Hussein.
не наделяются правительством Ирака, Советом революционного командования или президентом Саддамом Хуссейном.

The falsification of non-Iraqi passports is subject to the provisions of Revolution Command Council decision No. 120 of 1986.
В случае подделки неиракских паспортов применяются положения решения№ 120 Совета революционного командования 1986 года.

Lastly, was Revolution Command Council Decree No. 95, which prohibited women from holding certain jobs, still in force?
Кроме того, он хотел бы знать, по-прежнему ли действует декрет№ 95 Совета революционного командования, который запрещает женщинам доступ к определенным должностям?

In accordance with the Revolution Command Council Decree No. 81 of 1996,
В соответствии с декретом№ 81 Совета революционного командования от 1996 года были прекращены клеймение

of the Constitution, the Revolution Command Council has decreed as follows.
положениями статьи 42 а Конституции Совет революционного командования постановляет.

Revolution Command Council Decree No. 251 of 1973, which recognized the
Декрет№ 251 Совета революционного командования 1973 года, в котором признаются культурные права меньшинств,

Was the mandate of the Revolution Command Council limited
Является ли мандат Совета революционного командования ограниченным по срокам,

The Revolution Command Council discussed the matter after the end of the war
Совет революционного командования обсудил этот вопрос после окончания войны,

Moreover, a number of decrees of the Revolution Command Council had imposed new punishments for new offences,
Ряд декретов Совета революционного командования предусматривает введение новых видов наказания за новые преступления,