REVOLUTIONARY ARMED - перевод на Русском

• революционные вооруженные
• революционными вооруженными
• революционных вооруженных

Примеры использования Revolutionary armed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Copenhagen Police was also investigating a case regarding a small company producing T-shirts with logos of the Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP) and the Revolutionary Armed Forces of Columbia FARC.
Полиция Копенгагена также расследует дело, касающееся мелкой компании, которая производила майки с логотипами Народного фронта освобождения Палестины( НФОП) и Революционных вооруженных сил Колумбии ФАРК.

Likewise, the Colombian Government appreciates the good offices employed by the United Nations aimed at a rapprochement with the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
Правительство Колумбии также высоко оценивает добрые услуги, предоставляемые Организацией Объединенных Наций в целях налаживания контактов с Революционными вооруженными силами Колумбии( РВСК)

the spokesman for the largest guerrilla movement, the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC), in the demilitarized zone in the south of the country.
представителем крупнейшего партизанского движения- Революционные вооруженные силы Колумбии РВСК.

To obtain specific information, conscripts must obtain details by telephoning the Ministry of the Revolutionary Armed Forces.
Для целей получения конкретной информации по этим вопросам призывники должны обращаться по телефону в министерство Революционных вооруженных сил.

From 1967 to 1985, it had an armed wing, the Oriental Revolutionary Armed Forces Fuerzas Armadas Revolucionarias Orientales.
С 1967 по 1985 гг. у движения было вооруженное крыло- Восточные революционный вооруженные силы исп. Fuerzas Armadas Revolucionarias Orientales.

Case involving the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
Дело в отношении Революционных вооруженных сил Колумбии( ФАРК)

They should not forget that the revolutionary armed forces of the DPRK declared they would not only make sighting strikes at balloons,
Им не стоит забывать о том, что революционные вооруженные силы КНДР заявили, что они будут не только наносить прицельные удары по воздушным шарам,

the National Liberation Army(ELN) and the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
Армия национального освобождения( ЭЛН) и Революционные вооруженные силы Колумбии( РВСК)

With the breakdown of the negotiation process between the Government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC),
После прекращения переговоров между правительством и Революционными вооруженными силами Колумбии( РВСК)

two Colombian guerrilla groups, namely, the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
в период 1991- 1999 годов две колумбийские партизанские группы, а именно Революционные вооруженные силы Колумбии( РВСК)

They were allegedly targeted by the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC),
Согласно утверждениям, они стали жертвами вымогательства со стороны Революционных вооруженных сил Колумбии( РВСК)

It was hoped that the current negotiations between the Colombian authorities and the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
Следует надеяться, что текущие переговоры между колумбийскими властями и Революционными вооруженными силами Колумбии( РВСК)

And if the enemy dares to provoke us, our people and the revolutionary armed forces will deal a merciless death blow to the provokers
И если враг посмеет спровоцировать нас, то наш народ и революционные вооруженные силы нанесут безжалостный смертельный удар по провокаторам

Of that group, 1,104 demobilized individuals had been members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC);
Из этой группы лиц, покинувших ряды незаконных вооруженных формирований, 1104 были членами Колумбийских революционных вооруженных сил( ФАРК),

Colombia pointed to the possibility of a future link between the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) and Al-Qaida, owing to the mutual benefit in arms trading
Колумбия указала на возможность установления в будущем связи между Революционными вооруженными силами Колумбии( РВСК)

A peace agreement between the government of Colombia and the Revolutionary armed Forces of Colombia is expected to have a positive effect on,
Ожидается, что мирное соглашение, подписанное между правительством Колумбии и группировкой“ Революционные вооруженные силы Колумбии”, положительно скажется, в числе прочего, на положении в

The Second Mobile Brigade reported various alleged armed clashes with guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)- the first on 13 January 1993,
Вторая мотострелковая бригада сообщила о различных вооруженных стычках с повстанцами из Революционных вооруженных сил Колумбии( РВСК), якобы имевших место 13 января 1993 года,

In South America, where peace talks between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia were launched in August 2012,
В Южной Америке, где в августе 2012 года начались мирные переговоры между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами Колумбии, Организация Объединенных Наций поддерживала

The revolutionary armed forces of the Democratic People's Republic of Korea will reliably defend the security and sovereignty of the country
Революционные вооруженные силы Корейской Народно-Демократической Республики будут надежно защищать безопасность и суверенитет своей страны,

area south of Bogotá, to allow for negotiations with the largest guerrilla group, the Revolutionary Armed Forces of Colombia FARC.
создать условия для проведения переговоров с крупнейшей партизанской группой- Революционными вооруженными силами Колумбии РВСК.