REYNA - перевод на Русском

• рейна
• рейны
• рейну
• REYNA

Примеры использования Reyna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grateful to the President of the Dominican Republic, H.E. Dr. Leonel Fernandez Reyna, for honouring this meeting with his presence and keynote statement.
Выражая признательность президенту Доминиканской Республики Леонелю Фернандесу Рейне за честь, которую он оказал настоящему совещанию своим присутствием и изложением программного заявления.

As part of the All-New, All-Different Marvel event, Martin Reyna was made the supervisor of the latest Howling Commandos which is led by Dum Dum Dugan.
В рамках событий All- New, All- Different Marvel- Мартин Рейн стал сурервизором новой команды, которую возглавляет Дум-Дум Дуган.

Sofia met Reyna and, admiring her beauty, couldn't do anything
София познакомилась с Рейной, и восхищенная ее красотой она не могла ничего делать,

President Fernández Reyna(spoke in Spanish):
Президент Фернандес Рейна( говорит поиспански):

As President Fernández Reyna indicated in his statement,
Как президент Фернандес Рейна отмечал в своем выступлении,

On behalf of the Dominican Republic and our President, Mr. Leonel Fernández Reyna, I would like to express my solidarity with the sister nation of Norway in the wake of the brutal events that took place recently in that country.
От имени Доминиканской Республики и нашего президента Леонеля Фернандеса Рейны я хотел бы выразить солидарность с братским народом Норвегии в связи со страшными событиями, которые недавно произошли в этой стране.

Ambassador of Switzerland Mr. Mauro Reyna for their interesting and informative speech
посла Швейцарии г-на Мауро Рейна за их интересную, познавательную речь

Verónica Beatriz Hernández Mejía and Reyna Ada López Mulato is arbitrary under category III of the Working Group's methods of work.
Вероники Беатрис Эрнандес Мехия и Рейны Ады Лопес Мулато носит произвольный характер по категории III методов работы Рабочей группы.

The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the Constitutional President of the Dominican Republic, His Excellency Mr. Leonel Fernández Reyna, and to invite him to address the Assembly.
Председатель( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций конституционного президента Доминиканской Республики Его Превосходительство г-на Леонелу Фернандеса Рейну и предлагаю ему выступить перед Ассамблеей.

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Leonel Fernández Reyna, President of the Dominican Republic, and to invite him to address the Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Доминиканской Республики Его Превосходительство г-на Леонеля Фернандеса Рейну и приглашаю его выступить перед Ассамблеей.

On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Leonel Fernández Reyna, President of the Dominican Republic, and to invite him to address the Assembly.
От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Его Превосходительство гна Леонеля Фернандеса Рейну и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

We also highlight and recall the achievements of Mr. Leonel Fernández Reyna, former President of the Dominican Republic, in his efforts to promote integration
Аналогичным образом, особо отмечаем и отдаем должное бывшему президенту Доминиканской Республики доктору Леонелу Фернандесу Рейне в знак признания его усилий в деле достижения интеграции

Verónica Beatriz Hernández Mejía and Reyna Ada López Mulato, there have been serious violations of due process, rendering the deprivation
Вероники Беатрис Эрнандес Мехия и Рейны Ады Лопес Мулато могут быть усмотрены тяжкие нарушения в плане надлежащего правового разбирательства,

The Ministers recognized the initiative of the Dominican Republic President H.E. Leonel Fernandez Reyna regarding addressing excessive price volatility in food and related financial and commodity markets, and reiterated their support to the resolution adopted by the General Assembly in this respect entitled excessive international financial market speculation.
Министры отметили инициативу президента Доминиканской Республики Его Превосходительства Леонеля Фернандеса Рейны относительно путей решения проблемы крайней волатильности цен на продовольственном и связанных с ним финансовом и сырьевом рынках и вновь заявили о своей поддержке принятой Генеральной Ассамблеей в этой связи резолюции, озаглавленной<< Чрезмерные масштабы спекуляций на международном финансовом рынке.

In that respect, thanks to the political commitment of our President Leonel Fernández Reyna, the Dominican Republic is making enormous efforts,
В этой связи благодаря политической приверженности президента Леонеля Фернандеса Рейны в Доминиканской Республике политические правительственные учреждения,

President Reyna(spoke in Spanish):
Президент Фернандес Рейна( говорит по-испански):

its President Mr. Leonel Fernandez Reyna, I wish to convey to our President our warmest congratulations on his well deserved election to preside over this fifty-second session of the General Assembly, at a time
ее президента г-на Леонела Фернандеса Рейны я хотел бы тепло поздравить Председателя Генеральной Ассамблеи с заслуженным избранием на этот пост на период пятьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи- период,

That is why, on behalf of my country's President, Mr. Leonel Fernández Reyna, I propose that the United Nations Stabilization Mission in Haiti,
Именно поэтому от имени президента нашей страны г-на Лионеля Фернандеса Рейны я предлагаю, чтобы Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити при поддержке переходного правительства Гаити и международного сообщества обеспечили--

Mr. Ramon J. de REYNA, resource person.
Г-н Рамон Х. де РЕЙНА, эксперт- консультант.

So now, with that let us enjoy the wonderful dessert our new friend Reyna has provided.
Ну а теперь давайте насладимся чудесным десертом от нашей новой подруги Рейны.