RISING INFLATION - перевод на Русском

• рост инфляции
• растущая инфляция
• повышением инфляции
• роста инфляции

Примеры использования Rising inflation на Английском языке и их переводы на Русский язык

which generate expectations of rising inflation due to resource shortages.
приводит к ожиданиям роста инфляции из-за дефицита ресурсов.

Mario Draghi confirmed that an acceptable monetary policy remains necessary, despite rising inflation and economic growth.
Марио Драги подтвердил, что приемлемая денежно-кредитная политика остается необходимой, несмотря на рост инфляции и экономический рост..

Rising inflation is a factor that increases the likelihood of an earlier raising of interest rates of the Fed.
Рост инфляция является фактором, усиливающим вероятность более раннего поднятия процентных ставок ФРС США.

As a result, investors expect the growth in public spending and rising inflation in the US, increasing bond yields.
В результате инвесторы ожидают роста государственных расходов и повышения инфляции в Америке, что повышает доходности облигаций.

This fact reinforces the likelihood of interest rates hike for dealing with rising inflation, which may reach 2.7% against the target of 2.0% in 2017.
Данный факт усиливает вероятность повышения процентных ставок для борьбы с ростом инфляции, который в 2017 году может достигнуть 2, 7% против целевых 2.

volatility in early February, when the threat of trade wars, rising inflation in the US and the instability of the markets at record values, caused a collapse.
угроза торговых войн, повышения инфляции в США а также нестабильность рынков находящихся на рекордных значениях стала причиной обвала.

fuel prices and rising inflation.
а также ростом инфляции.

higher indirect taxes and rising inflation.
ростом косвенных налогов и растущей инфляцией.

Australian consumers revived demand amid rising inflation to 2% level
Австралийские потребители оживились на фоне усиления инфляции до уровня в 2%

The fiscal year ending on 31 March 2009 began with concerns about rising inflation as commodity prices,
В начале финансового года, закончившегося 31 марта 2009 года, высказывалась озабоченность по поводу роста инфляции, поскольку цены на сырьевые товары,

These include rising inflation as well as instability in financial
Это может, в частности, выражаться в росте инфляции, а также в нестабильности финансовых

Central banks may face rising inflation and may need to raise interest rates at a time when international interest rates are unlikely to increase.
В результате роста инфляции центральные банки могут столкнуться с необходимостью повышения процентных ставок в условиях, когда международные процентные ставки не демонстрируют тенденции к росту..

Brazil's central bank was forced to raise interest rates by half a percentage point to 11,75% to control rising inflation- local stock market have experienced a heavy fall afterwards.
Центральный банк Бразилии был вынужден повысить процентные ставки на полпроцента до 11, 75%, чтобы совладать с растущей инфляцией, в результате чего местные фондовые рынки испытали тяжелое падение.

Sri Lanka, after a respite from high inflation in 2010, is again experiencing rising inflation.
В Шри-Ланке после передышки от высоких темпов инфляции в 2010 году вновь наблюдается повышение темпов инфляции.

Rising inflation in 2007 and 2008, together with global price increases
Рост инфляции в 2007 и 2008 годах наряду с глобальным повышением цен

Rising inflation creates additional pressure on the Chinese currency,
Растущая инфляция оказывает дополнительное давление на китайскую валюту,

positively assessed the situation on the country's labor market and rising inflation.
положительно оценили ситуацию на рынке труда страны и рост инфляции.

Furthermore, the large amount of foreign currency injected into the economy as a result of high prices may cause exchange rate appreciation and rising inflation, thus weakening the competitiveness of other exports.
Кроме того, крупные суммы иностранной валюты, вливаемые в экономику из-за высоких цен, могут вызвать повышение обменного курса и рост инфляции и тем самым ослабить конкурентоспособность экспорта других товаров и услуг.

Given a stabilization of euro zone inflation followed by rising inflation expectations and that the Fed will begin hiking key interest rates,
С учетом стабилизации инфляции в еврозоне, за которой последовали ожидания роста инфляции и того, что ФРС начнет повышать основные процентные ставки, прибыль от государственных

economic growth momentum and protect the poor from rising inflation and food insecurity.
защитить бедные слои населения от роста инфляции и отсутствия продовольственной безопасности.