RIZA - перевод на Русском

• риза
• окладе
• ризы
• ризой
• riza

Примеры использования Riza на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Riza(Under-Secretary-General and Chef de Cabinet of the Secretary-General),
Гн Риза( заместитель Генерального секретаря

Water Affairs of Turkey, Mr. Ali Riza Diniz, on behalf of the President of the Conference of the Parties(COP), Prof. Veysel Eroglu, Minister for Forestry and Water Affairs.
заместителя Министра лесного и водного хозяйства этой страны г-н Али Риза Диниз.

Mr. Riza informed the Council that Iraq had agreed to the re-establishment of the mechanism used in previous transfers of Kuwaiti property.
пункты 29- 31), гн Риза сообщил членам Совета, что Ирак согласился восстановить механизм, который использовался ранее для передачи кувейтского имущества.

In March, the"Geci" trial, involving two individuals(Sabit Geci and Riza Alija), commenced under the direction of the Mitrovicë/a District Court, with a panel of two EULEX judges
В марте под руководством Митровицкого окружного суда было начато производство по делу<< Гечи>>, по которому проходили два обвиняемых( Сабит Гечи и Риза Алия), причем в коллегию судей входили двое судей,

At the same meeting, the Committee also elected, by acclamation, Hakan Riza Tekin(Turkey) to replace Martin Thuemmel(Germany),
На этом же заседании Комитет также избрал путем аккламации гна Хакана Рызу Текына( Турция) вместо Мартина Туйммеля( Германия)

of the Saviour Not-Made-by-Hands, an 18th century riza of St. Iliya's icon, a 19th century floor tile, a 1896 church
икона Спас Нерукотворный XIX века, риза иконы Святого Ильи XVIII века, половая плита XIX века,

Göktepe was beaten to death in detention on 8 January 1996 after his apprehension while trying to cover the funeral of Riza Boybaş and Orhan Özen, prisoners who were
Гоктепе был избит до смерти во время содержания под стражей 8 января 1996 года после ареста при попытке вести репортаж о похоронах Ризы Бойбаша и Орхана Озена- заключенных,

The trial against defendants Sabit Geci and Riza Alija, accused of war crimes committed against civilians in a Kosovo Liberation Army military compound in Albania during the Kosovo conflict of 1999,
Продвижению судебного разбирательства над Сабитом Гечи и Ризой Алия, обвиняемыми в военных преступлениях, совершенных против гражданского населения на территории военного городка Освободительной армии Косово в Албании

It consists of Abai Literary Museum and Akhmet Riza Medrese in Semey city,
В состав входят литературный музей Абая и медресе Ахмет Ризы в городе Семей,

was again stormed and Orhan Özen, Riza Boybaş and Abdülmecit Seçkin were allegedly beaten to death.
жандармы вновь ворвались в тюрьму и избили до смерти Орхана Езена, Ризу Бойбаша и Абдюлмеджита Сечкина.

Ayşe Kiliç( female), Riza Polat, Ismail Kizilçay,
Айше Килич( женщина), Риза Полат, Исмаил Кизилчай,

Ali Riza Halis, administrator;
карикатурист; Али Риза Халис, администратор;

the Turkish Ambassador in Tehran Riza Hakan Tekin.
турецкий посол в Тегеране Рыза Хакан Текин.

Waste Water Treatment(RIZA), Netherlands;
очистке сточных вод( RIZA), Нидерланды;

Waste Water Treatment(RIZA) in Lelystad, Netherlands.
очистки сточных вод( RIZA), Лелистад, Нидерланды;

Waste Water Treatment(RIZA);
очистки сточных вод( RIZA);

Wastewater Treatment(RIZA), Lelystad.
обработки сточных вод( РИЗА), Лелистад.

Waste Water Treatment(RIZA), Netherlands.
очистки сточных вод( РИЗА), Нидерланды.

Wastewater Treatment/RIZA), other relevant stakeholders.
очистке сточных вод/ РИЗА), другие соответствующие субъекты деятельности.

Mr. Riza: I have the honour to read out a statement by the Secretary-General.
Г-н Риза( говорит по-английски): Я имею честь зачитать заявление Генерального секретаря.